挟瑟：抱着瑟琴。
为君：为你。
太古：过于古老。
寥寥：孤独。
倚浪：靠在江边。
沈湘语：湘水的故事。
赖有：幸好有。
清泠：清凉。
玉柱：比喻瑟的弦。

我为你弹奏瑟琴，但你嫌它的声音太过古老。
我在江边孤独地倚靠，低声诉说着湘水的故事。
还好秋风懂得，它轻轻吹过，如清凉的玉柱声。

这首诗是唐代诗人陆龟蒙的《挟瑟歌》，通过对古筝（挟瑟）的抚弄和音响的描绘，表达了诗人对于古典文化的尊崇与怀念。

“挟瑟为君抚，君嫌声太古。”开篇两句，诗人以第二人称“君”作为听众，通过“挟瑟”的动作传递出对古代音乐的敬意。然而，“君嫌声太古”一句，却表明现代人对于古老声音的不适应甚至是排斥，这里蕴含着时代变迁与文化断裂的情感。

“寥寥倚浪系，㗫㗫沈湘语。”接下来的两句，“寥寥”和“㗫㗫”都是用来形容声音细微悠长的拟声词，通过对古筝声音特性的描写，再次强调了诗人对于古代文化的怀念之情。

“赖有秋风知，清泠吹玉柱。”最后两句，则是通过自然界的元素——秋风来表达只有大自然才能够理解并传承这种古老的声音。这里，“清泠”形容声音的清脆悦耳，与“玉柱”相结合，更增添了一种超凡脱俗的美感。

总体而言，这首诗通过对古筝及其声音的描写，表达了诗人对于传统文化的赞美与怀念，以及对现代社会中这种文化可能被遗忘的担忧。