草木言

作者:陈陶     朝代:唐

何生我苍苍,何育我黄黄。
草木无知识,幸君同三光。
始自受姓名,葳蕤立衣裳。
山河既分丽,齐首乳青阳。
甘辛各有荣,好丑不相防。
常忧刀斧劫,窃慕仁寿乡。
愿天雨无暴,怨地风无狂。
雨足因衰惫,风多因夭伤。
在山不为桂,徒辱君高冈。
在水不为莲,徒占君深塘。
勿轻培塿阜,或有奇栋梁。
勿轻蒙胧泽,或有奇馨香。
涓毫可蔍差,朝菌寿为长。
拥肿若无取,大椿命为伤。
婆娑不材生,苒苒向秋荒。
幸遭薰风日,有得皆簸扬。
所愧雨露恩,愿效幽微芳。
希君频采择,勿使枯雪霜。

拼音版原文

shēngcāngcānghuánghuáng
cǎozhīshíxìngjūntóngsānguāng

shǐshòuxìngmíngwēiruíshang
shānfēnshǒuqīngyáng

gānxīnyǒurónghǎochǒuxiāngfáng
chángyōudāojiéqièrén寿shòuxiāng

yuàntiānbàoyuànfēngkuáng
yīnshuāibèifēngduōyīnyāoshāng

zàishānwèiguìjūngāogāng
zàishuǐwèiliánzhànjūnshēntáng

qīngpéilǒuhuòyǒudòngliáng
qīngménglónghuòyǒuxīnxiāng

juānháochàcháojūn寿shòuwèicháng
yōngzhǒngruò椿chūnmìngwèishāng

suōcáishēngrǎnrǎnxiàngqiūhuāng
xìngzāoxūnfēngyǒujiēyáng

suǒkuìēnyuànxiàoyōuwēifāng
jūnpíncǎi使shǐxuěshuāng

注释

苍苍:形容颜色深沉。
黄黄:形容颜色黄褐。
三光:日月星。
葳蕤:茂盛的样子。
乳青阳:形容山河之美。
仁寿乡:指仁爱长寿的地方。
暴:猛烈。
奇栋梁:珍贵的木材。
蒙胧泽:模糊不清的沼泽。
幽微芳:微小但芬芳的香气。
枯雪霜:比喻衰老、凋零。

翻译

谁使我这般苍老,谁使我这般黄褐。
草木无知觉,幸好有你与日月星共照。
自从有了名字,我便盛装站立。
山河之美,如同首尾相连的青阳。
甘甜苦涩都有各自的荣耀,美丑之间无需防范。
常担忧刀斧之灾,私下向往仁爱长寿之地。
愿上天降雨无暴烈,地风不要疯狂。
雨水过多使我疲惫,风力过强使我凋零。
在山中不是为了做桂树,只因你的高山而蒙羞。
在水中不是为了做莲花,只占据你的深塘。
不要轻视低矮的土丘,或许隐藏着奇异的栋梁。
不要忽视朦胧的沼泽,可能有罕见的芬芳。
细微之处也有差别,短暂的生命也能长久。
即使臃肿不堪,也应珍惜如大椿般的生命。
虽不才而婆娑,渐渐接近秋日的荒凉。
有幸遇到和煦的日子,一切都能得到净化。
感激雨露的恩赐,愿以微小之力散发芳香。
希望你频繁挑选,别让我成为干枯的冰雪。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陈陶的作品,名为《草木言》。诗中通过草木之口,表达了对自然和谐与人类福祉的祝愿。

“何生我苍苍,何育我黄黄。”开篇即以质朴的语言,描绘出草木的生长景象,它们在大自然中默默成长,没有知识也无所求,只是在阳光雨露的哺育下茁壮成长。

“草木无知识,幸君同三光。”这里的“三光”指的是日、月、星,即天地间最基本的自然光照。诗人通过草木之口,表达了对与自然和谐共处的美好愿景。

接下来的几句:“始自受姓名,葳蕤立衣裳。山河既分丽,齐首乳青阳。”描述的是草木从有名字开始,就像人类一样穿上绿色的“衣裳”,在大自然中成长,山河间各自分布,头顶着碧蓝的天空。

诗人又写道:“甘辛各有荣,好丑不相防。常忧刀斧劫,窃慕仁寿乡。”这里表达了草木对美丑、甘苦都能欣然接受,没有嫉妒之心,只担忧着人世间的刀兵和灾难,向往一个充满仁爱与长寿的理想之乡。

“愿天雨无暴,怨地风无狂。雨足因衰惫,风多因夭伤。”诗人通过草木的口吻,表达了对自然力的敬畏和期望,希望天空不下猛烈的雨,大地不起狂乱的风,因为过量的雨水会让它们衰弱,过多的风会使它们受损。

随后的几句:“在山不为桂,徒辱君高冈。在水不为莲,徒占君深塘。”表达的是草木即便身处高山或深水,也不会像桂树那样自命不凡,也不会像荷花般自诩清高,它们都很低调,只是简单地存在。

“勿轻培塿阜,或有奇栋梁。勿轻蒙胧泽,或有奇馨香。”诗人告诫人们不要小看那些看似平常的土堆或水面,可能隐藏着奇特的建筑结构或是芬芳的花香。

“涓毫可蔍差,朝菌寿为长。拥肿若无取,大椿命为伤。”这里写的是草木虽然微小,但它们的生命力却很顽强,可以长久生存;而那些看似强壮的大树,却可能因为过于茂密而受损。

“婆娑不材生,苒苒向秋荒。”最后几句表达了对自然界中草木凋零的感慨,它们在秋天到来时纷纷扬扬,似乎也在诉说着某种无奈和悲凉。

“幸遭薰风日,有得皆簸扬。所愧雨露恩,愿效幽微芳。”诗人通过草木之口,表达了对那温柔的风和阳光的感激,因为它们让草木得以繁盛;同时也表达了对雨露恩泽的感激,并希望能像那些细微而不起眼的花朵一样,发出自己的芬芳。

“希君频采择,勿使枯雪霜。”诗结尾处,诗人呼吁人们要常常去选择和品味这些自然中细小而美好的东西,不要让它们在寒冷的风霜中枯萎凋谢。

这首诗通过草木的视角,展现了对大自然的敬畏、对生命力的赞叹,以及对人类福祉的祝愿。它以简单质朴的语言,抒发了深厚的情感和哲理,是一首充满诗意和生活智慧的佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2