门枕：湖边的门。
平湖：平静的湖面。
秋景：秋天的景色。
水烟：水面上的雾气。
松色：松树的颜色。
罢官：离职。
馀俸：剩余的俸禄。
租田：租赁农田。
种：耕种。
游鱼：游动的鱼。
浪返：被浪推回。
逆风飞：逆着风飞翔。
嵩阳：地名，指嵩山。
旧隐：过去的隐居地。
闭目：闭上眼睛。
翠微：青翠的山色。

秋天湖边的门枕景色宜人，水雾与松色在远方相互映衬。
退职后剩余的俸禄用来租田耕种，送别客人后划船带着石头归来。
湖中的游鱼遇到波浪返回岸边，寒鸟向着巢穴逆风飞翔。
在嵩阳的旧隐之地分别已久，闭上眼静静吟诗回忆绿色山峦。

这首诗描绘了一种超脱世俗、归隐田园的生活状态。"门枕平湖秋景好，水烟松色远相依"两句，通过对自然景色的描写，展现了诗人所居环境的宁静与美丽。"罢官馀俸租田种，送客回舟载石归"表明诗人已经辞去官职，开始了一种简单的农耕生活，同时也表现出诗人热情相待的性格。

接下来的"离岸游鱼逢浪返，望巢寒鸟逆风飞"两句，则是通过对自然现象的观察，体现了诗人对自由和超脱的向往。最后，"嵩阳旧隐多时别，闭目闲吟忆翠微"表达了诗人对于过去生活的怀念以及现在的平静心态。

整首诗语言朴实自然，意境宁静深远，通过对田园生活的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人一种超然物外、乐在其中的情操。