每měi日rì怜lián晴qíng眺tiào，闲xián吟yín只zhī自zì娱yú。
山shān从cóng平píng地dì有yǒu，水shuǐ到dào远yuǎn天tiān无wú。

老lǎo树shù多duō封fēng楚chǔ，轻qīng烟yān暗àn染rǎn吴wú。
虽suī居jū此cǐ廊láng下xià，入rù户hù亦yì踌chóu蹰chú。

怜：喜爱，欣赏。
晴：晴朗的天气。
眺：远望。
闲吟：悠闲地吟诗。
自娱：自我娱乐。
山从平地有：山峦从地平线开始出现。
水到远天无：水流向远方，直到与天相接。
老树多封楚：老树见证了岁月的沧桑，如同楚国的历史。
轻烟暗染吴：淡淡的烟雾给吴地增添了一份神秘色彩。
虽居：虽然居住在。
此廊下：这个走廊下。
踌蹰：犹豫不决，徘徊。

每天我都会怜爱晴空，独自欣赏美景以自娱。
山峦从平地逐渐升起，水流到了远方消失在天际。
老树仿佛被封印了岁月，轻烟朦胧中弥漫着吴地的气息。
虽然居住在这走廊下，但每当出门，心中仍会犹豫不决。

这首诗描绘了诗人在甘露寺东轩的居住生活，表达了一种超脱世俗、自得其乐的情怀。每日清晨对着晴朗的天气，诗人悠然吟咏，只为自己寻求愉悦。山脉起伏如波涛，从平坦的大地中缓缓升起；河流奔腾至远方，似乎连绵到达遥远的苍穹。

老树根深叶茂，缠绕着一片古意的楚地风光；轻柔的烟雾在空气中弥漫，使得吴越之地的景色变得朦胧而神秘。尽管诗人身处这宁静的居所，即便是走进家门，也感到心境的舒畅和满足。

整首诗通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人内心的平和与喜悦，以及对淡泊名利、隐逸生活的向往。语言简洁而富有画面感，情感真挚而不失文采，是一首典型的山水田园诗。