梅méi尉wèi吟yín楚chǔ声shēng，竹zhú风fēng为wèi凄qī清qīng。
深shēn虚xū冰bīng在zài性xìng，高gāo洁jié云yún入rù情qíng。

借jiè水shuǐ洗xǐ闲xián貌mào，寄jì蕉jiāo书shū逸yì名míng。
羞xiū将jiāng片piàn石shí文wén，斗dòu此cǐ双shuāng琼qióng英yīng。

梅尉：指代某位名叫梅的官员。
楚声：楚地的方言或音乐风格。
凄清：冷清、悲凉。
深虚：深沉而空灵。
冰在性：比喻心境如冰般纯净。
高洁：高尚纯洁。
借水：用水来象征或比喻。
闲貌：闲适的外表或心境。
逸名：超脱世俗的名声。
羞将：感到羞愧而不愿。
片石文：简朴的文字，自谦之词。
斗此：与……相抗衡。
双琼英：比喻珍贵的美玉。

梅尉吟诵着楚地的歌谣，竹林中的风显得格外凄凉。
他的心境如深邃的空穴，保持着冰雪般的纯洁，高尚的情感如同白云飘荡。
他用水洗净闲适的外表，通过芭蕉叶写下超脱世俗的名声。
他羞于与那些华美的文字争艳，只愿以自己的朴素诗篇，与这双珍贵的美玉相媲美。

这首诗是唐代诗人孟郊的作品，名为《同从叔简酬卢殷少府》。以下是对这首诗的鉴赏：

诗歌以梅花和竹风起兴，通过自然景物展现了诗人的高洁情操和超然物外的情致。“梅尉吟楚声”一句，梅花以其清幽之音响应着楚地的古风，表现出一种淡远的情怀。接着“竹风为凄清”，竹间微风更添几分凉意，凄然之感充满了诗人的心头。

“深虚冰在性”一句，通过对比将诗人内心的纯洁比作深不可测的冰，显示出诗人个性的坚贞不渝。紧接着，“高洁云入情”，则是用高耸入云来形容诗人的情感之高洁脱俗，宛如白云间接近天际。

“借水洗闲貌”一句，用借水洗面的意象来表达诗人对外界尘埃的摒弃和心灵的清澈。“寄蕉书逸名”则是通过寄托在蕉叶上的文字，表达了诗人想要超脱世俗、保持清白之名的愿望。

最后，“羞将片石文，斗此双琼英”，诗人以羞涩之心对待自己的文学作品，如同珍贵的玉石，不敢轻易展现于世人眼前。这一句流露出诗人谦逊和自谦，同时也透露了他对自己文字的珍视与期待。

整首诗通过对梅、竹、水等自然景物的描绘，表现了诗人的高洁品格和超然脱俗的情怀。语言清新自然，意境幽深，体现了唐代诗歌追求意境与情感表达的一种典范。