桂殿：指装饰有桂花的宫殿。
山连：山峰相连。
兰汤：兰花香的温泉。
自然：自然而然。
阴崖：背阴的山崖。
秀色：美丽的景色。
温谷：温暖的山谷。
吐：流出。
潺湲：流水声。
绩：指草药或成果。
蠲邪：祛除邪恶。
著：显著。
功：功效。
养正：滋养正气。
愿言：诚心希望。
亿兆：极言众多。
昌延：繁荣延续。

桂花宫殿紧连着山峦，温泉池水自然涌流。
阴暗的山崖蕴含着秀美之色，温暖山谷中流水潺潺。
药草的功效在于祛除邪恶，它的功劳在于滋养正气。
我衷心祝愿亿万人共享此福，共同繁荣昌盛。

这首诗描绘了一幅温泉风光的画面，充满了对美好生活的向往和对共享福祉的愿望。开篇“桂殿与山连，兰汤涌自然”两句，通过桂殿与山相连，兰花般的热泉自然而出，展现了一个天然与人文和谐共存的景象。“阴崖含秀色，温谷吐潺湲”进一步描绘了温泉所在之地的美丽，阴森的山崖中蕴藏着秀美的色彩，而温暖的谷地则有潺潺的水声。后两句“绩为蠲邪著，功因养正宣”似乎在表达一种修身养性的理念，将个人的修养与自然之力相结合。

最后两句“愿言将亿兆，同此共昌延”则表达了诗人希望能够与众人一同享受到这种美好生活，并共同期待一个长久繁荣的未来。整首诗不仅展示了诗人对自然美景的赞美，更透露出了一种超越个人、关怀天下人的胸怀。

这首诗语言流畅，意境辽阔，充分体现了唐代诗歌的豪放与自在，同时也反映出李隆基作为一位帝王，其内心所蕴含的仁慈与宽广。