那nà以yǐ公gōng方fāng郭guō细xì侯hóu，并bìng州zhōu非fēi复fù旧jiù并bìng州zhōu。
九jiǔ重zhòng帝dì宅zhái司sī丹dān地dì，

十shí万wàn兵bīng枢shū拥yōng碧bì油yóu。
锵qiāng玉yù半bàn为wèi趋qū閤hé吏lì，腰yāo金jīn皆jiē是shì走zǒu庭tíng流liú。

王wáng褒bāo见jiàn德dé空kōng知zhī颂sòng，身shēn在zài三sān千qiān最zuì上shàng头tóu。

郭细侯：古代官名，此处借指并州的官员。
旧并州：过去的并州，这里可能暗示了并州的变化。
九重帝宅：皇帝的宫殿，形容深宫之中。
碧油：绿色的帷幄，代指皇宫。
趋閤吏：宫廷中负责守卫或传达命令的官员。
腰金：古代官员的象征，腰间悬挂金鱼袋，表示身份。
走庭流：频繁在宫廷中穿梭的人。
王褒：西汉文学家，此处可能象征有能力歌颂的人。

那里的官员们如同郭细侯，现在的并州已不再是旧时模样。
皇宫深处掌控着丹青之地，十万精兵围绕着绿色的帷幄。
佩玉声中半数是门禁官员，腰缠金带的都是宫廷奔走者。
王褒虽有赞美之才，却只能空自歌颂，他身处的三千宠爱之中最为显赫。

这首诗描绘了一种繁华而又带有几分忧虑的景象。"那以公方郭细侯， 并州非复旧并州"两句表明了作者对于昔日繁荣如今已不再的并州感到一种怀念之情，"九重帝宅司丹地，十万兵枢拥碧油"则展示了一种强盛而宏伟的宫廷景象。"锵玉半为趋閤吏，腰金皆是走庭流"中，锵玉与腰金似乎指代着官员或权贵，他们行走在宫廷之间，显示出一种繁忙和紧张的情形。

最后两句"王褒见德空知颂，身在三千最上头"可能是在表达对统治者德政的赞誉，同时也流露出一种对于自己位置的自豪感。整首诗通过对比昔日与今日，以及强调宫廷的繁华与个人地位上的骄傲，展现了作者在政治、历史变迁中的情感和思考。

总体而言，这是一首融合了历史感怀旧之情和个人自豪之情的诗作，它通过对并州过去与现在的描绘，以及宫廷生活的描述，展示了一种复杂的情感世界。