崎qí岖qū崖yá谷gǔ迷mí，寒hán雨yǔ暮mù成chéng泥ní。
征zhēng路lù出chū山shān顶dǐng，乱luàn云yún生shēng马mǎ蹄tí。

望wàng乡xiāng程chéng杳yǎo杳yǎo，怀huái远yuǎn思sī凄qī凄qī。
欲yù识shí分fēn麾huī重zhòng，孤gū城chéng万wàn壑hè西xī。

崎岖：形容山路不平。
崖谷：陡峭的山谷。
迷：迷失，不清楚。
寒雨：寒冷的雨水。
暮：傍晚。
征路：长途跋涉的道路。
山顶：山的顶部。
乱云：纷乱的云彩。
马蹄：马的蹄子。
望乡：眺望家乡。
程：路程。
杳杳：遥远的样子。
怀远：怀念远方。
思悽悽：悲伤的思念。
分麾：分担的职责或指挥权。
孤城：孤立的城市。
万壑：众多的山谷。
西：向西。

山路崎岖，山谷迷茫，寒雨傍晚化作泥泞。
艰难的旅程开始于山顶，马蹄踏过纷乱的云雾。
遥望故乡，路途遥远，思念之情凄凉深沉。
想要理解这重任的分量，那是在孤独的城池，坐落在万壑西边。

这首诗描绘了一位旅人在秋天傍晚时分，行经崎岖的山路，感受到孤独与乡愁的情景。诗中通过对自然环境的细腻描写，如寒雨、乱云等，将旅途中的艰难和内心的忧郁展现得淋漓尽致。

"崎岖崖谷迷，寒雨暮成泥。征路出山顶，乱云生马蹄。" 这几句诗描绘了旅人在崎岖不平的地形中前行，寒冷的雨水使得道路湿滑难走，甚至连山顶都被阴霾的云雾所笼罩，这些自然景象渲染出了旅途中的艰辛和孤独。

"望乡程杳杳，怀远思悽悽。欲识分麾重，孤城万壑西。" 这几句则表达了诗人对家乡的无限眷恋和深沉的思念。在遥远的地方，诗人心中充满了对亲人的牵挂与对故土的怀念。这不仅是对物理距离的描绘，更是内心情感的流露。

整首诗通过对自然景物的细腻刻画和个人情感的深切表达，展现了一种超越时空的孤独与乡愁。它不仅仅是一段旅途记叙，更是一幅深邃而富有情感的山水画卷。