道成：修炼成道。
人不识：无人理解。
流水：流水声。
空山：寂静的山林。
花暗：花影模糊。
轩窗：窗户。
云随：云彩伴随。
验图：验证的图像或传说。
绝粒：断绝食物。
事长闲：长时间过着清闲生活。
昆崙：古代神话中的西方神山。
绛节：红色的旌节，象征权贵。

世人已无知音，只有流水在空山回响。
窗外花影昏暗，云彩跟随我坐卧之间。
久闻此图之名，如今我过着清修无食的生活。
我更想前往昆仑，不愿再看到那象征权贵的红色旌节归来。

这首诗描绘了一位隐士在深山之中，远离尘世的宁静生活。开篇“道成人不识”表明隐士与世人隔绝，无人知晓其踪迹。“流水响空山”则是对其所居环境的描写，流水声回荡于山谷之间，营造出一种超然物外的意境。

接下来的“花暗轩窗外，云随坐卧间”进一步渲染了这种氛围，花瓣轻落在隐士居所的窗外，云朵则伴随其坐立卧息，显现出一幅与自然融为一体的和谐画面。

“验图名已久，绝粒事长闲”中的“验图名”可能指的是对古籍或地理的研习，而“绝粒事长闲”则表明隐士远离尘世纷扰，专注于精神修养和学问探究。

最后两句“更欲昆崙去，羞看绛节还”中，“昆崙”通常指代高山或仙境，隐士有进一步追求更高精神境界的愿望，而“羞看绛节还”则可能是对现实世界繁杂礼节的不屑一顾，或者是对自己未能彻底断绝尘世羁绊的自省。

总体而言，这首诗通过对隐士生活的细腻描写，表达了作者对于清净脱俗、返璞归真的向往。