览晋史

作者:罗隐     朝代:唐

齐王僚属好男儿,偶觅东归便得归。
满目路岐抛似梦,一船风雨去如飞。
盘擎紫线莼初熟,箸拨红丝鲙正肥。
惆怅途中无限事,与君千载两忘机。

注释

齐王僚属:指齐王的部下或亲近的人。
好男儿:英勇或有能力的男子。
偶觅:偶然遇到。
东归:向东回家。
便得归:就能立即回家。
满目:满眼。
路岐:道路和岔口。
抛似梦:像梦境般消失。
一船风雨:船只在风雨中。
盘擎:盘子托着。
紫线莼:紫色的莼菜。
初熟:刚刚煮熟。
红丝鲙:红色的鱼片。
惆怅:感到失落或遗憾。
途中:路上。
无限事:许多事情。
忘机:忘记世俗的机心。

翻译

齐王的僚属都是英勇的男子,偶尔找到机会向东回家就能立即回家。
眼前的道路和岔口像梦境般消逝,船只在风雨中疾驰而去。
盘子里盛着刚煮熟的紫色莼菜,筷子夹起鲜红的鱼片正肥美。
在路上心中充满遗憾,与你相隔千年,我们的机缘已尽。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子对归乡的渴望和途中的所见所感。"齐王僚属好男儿,偶觅东归便得归"表明诗人是一位有才华且受到尊敬的人物,时机成熟即可返回故土。接下来的"满目路岐抛似梦,一船风雨去如飞"则展示了旅途中的迅速变化和诗人的急切心情。

在自然景象的描绘上,诗人写道:"盘擎紫线莼初熟,箸拨红丝鲙正肥"。这里通过对莲藕成熟、鱼儿肥美的细腻描述,展现了丰饶的自然和对美好事物的赞美。

最后,诗人表达了旅途中无限的思绪和与友人的深厚情谊:"惆怅途中无限事,与君千载两忘机"。这不仅是对过往经历的回忆,也是对未来重逢机会的期待。

整首诗通过对归乡之路、自然美景以及人间真挚情感的描绘,展现了诗人深沉的情感和丰富的内心世界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2