俭jiǎn莲lián高gāo贵guì九jiǔ霄xiāo闻wén，粲càn粲càn朱zhū衣yī降jiàng五wǔ云yún。
骢cōng马mǎ早zǎo年nián曾céng避bì路lù，

银yín鱼yú今jīn日rì且qiě从cóng军jūn。
御yù题tí彩cǎi服fú垂chuí天tiān眷juàn，袍páo展zhǎn花huā心xīn透tòu縠hú纹wén。

应yìng笑xiào当dāng年nián老lǎo莱lái子zǐ，鲜xiān华huá都dōu自zì降jiàng明míng君jūn。

俭莲：比喻有美德的女子，如莲花般清高纯洁。
九霄：指天空的最高处，象征极高的地位或声誉。
朱衣：红色的衣服，古代常用于尊贵者的服饰。
骢马：毛色黑白相间的马，象征尊贵。
银鱼：古代官员的佩饰，此处可能指代官职。
綵服：彩色的服饰，常指皇帝或贵族的赐予。
花心：比喻袍子上的花纹精细如花蕊。
老莱子：春秋时期隐士，以孝闻名，此处可能借指不问世事的人。
鲜华：鲜艳的光彩，形容人物的荣耀。
明君：贤明的君主，此处可能指当政者。

俭莲的高贵声名传遍九重天，穿着华丽红衣的她如五彩祥云降临。
骢马曾为她让道，如今她披上银鱼符，投身军旅。
皇上亲自题字赐予她彩色服饰，她的袍子上花纹如花心般细腻，透出縠纹的质感。
想必她会笑当年的老莱子，因为她的光彩都是为了明君而降生。

此诗描绘了一场盛大的仪式，展现了皇权的威严与赐予功臣荣耀的庄重气氛。首句“俭莲高贵九霄闻”，以俭莲比喻卢员外之尊贵，其声誉传遍九霄，显示其地位崇高，名声远播；“粲粲朱衣降五云”则形象地表达了皇帝赐服的庄严与神秘，朱衣代表着最高等级的荣耀，五云则是皇权所至之处。

接下来的两句，“骢马早年曾避路，银鱼今日且从军”，通过骏马和银鱼这两种不同的动物象征物，描述卢员外由昔日的隐退到今天的出征，从而表明了他由隐逸转向积极参与国家事务的变化。

“御题綵服垂天眷”一句，强调了赐予绯服是皇帝亲自书写题名，是一种至高无上的恩泽；“袍展花心透縠纹”则形容这份荣耀如同绣花一般精美，显示了卢员外在政治舞台上的重要地位。

最后两句，“应笑当年老莱子，鲜华都自降明君”，通过对比昔日隐逸的“老莱子”与今日受封的自己，表达了诗人对卢员外由隐退到被朝廷认可的转变感到欣慰和赞赏，同时也强调了皇帝恩泽如同天降甘露，自然而然地赐予那些有才华的人。

整首诗通过精美的词藻和巧妙的意象，将卢员外由隐逸到荣耀的转变描绘得淋漓尽致，同时也彰显了皇权对功臣的赏识与封赐，展现了一种典型的朝廷文化氛围。