寄徐济进士

作者:罗隐     朝代:唐

往年疏懒共江湖,月满花香记得无。
霜压楚莲秋后折,雨催蛮酒夜深酤。
红尘偶别迷前事,丹桂相倾愧后徒。
出得函关抽得手,从来不及阮元瑜。

注释

疏懒:懒散,不勤奋。
江湖:泛指世间,或指四处漂泊的生活。
霜压:形容秋霜之重,使事物弯曲。
蛮酒:指边远地区的酒。
红尘:指世俗社会,尘世。
函关:古代关隘,这里代指旅途中的某个地方。
阮元瑜:可能是指历史上某位风流人物,此处用来作对比。

翻译

过去的日子我懒散度日,江湖间的月色花香都记不清了。
秋霜压弯了楚地的莲花,夜晚的雨让我更深酌饮蛮地的酒。
在红尘中偶然分别,往事如梦,使我愧对后来之人。
离开函谷关时,我感到解脱,自愧不如从前的阮元瑜那样洒脱。

鉴赏

这首诗是唐代诗人罗隐所作,名为《寄徐济进士》。从内容上看,这是一首表达对友人怀念之情的诗句。诗中通过自然景物的描绘,如“月满花香”、“霜压楚莲”、“雨催蛮酒”,勾勒出一幅生动的秋夜景象,同时也映射出了诗人内心的寂寞与怀旧。

诗中的“往年疏懒共江湖,月满花香记得无”表达了对过往美好时光的回忆和留恋。"霜压楚莲秋后折,雨催蛮酒夜深酤"则描绘了一幅秋季的静谧图景,其中“霜压”、“秋后折”强调了时间的流逝与自然界的变化,而“雨催蛮酒夜深酤”则透露出诗人在寂寞夜晚中饮酒忘忧的场景。

而"红尘偶别迷前事,丹桂相倾愧后徒"一句,则表达了诗人对于过往美好时光的追忆和现在相比之下所产生的情感自责。最后两句“出得函关抽得手,从来不及阮元瑜”则是诗人对友人的鼓励,希望他能够超越往昔英雄,如同历史上的卓越人物。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界和高超的艺术造诣。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2