金jīn脉mài火huǒ初chū微wēi，开kāi门mén竹zhú杖zhàng随suí。
此cǐ身shēn全quán是shì病bìng，今jīn日rì更gèng嗔chēn谁shuí。

落luò叶yè峥zhēng嵘róng处chù，诸zhū峰fēng爽shuǎng拔bá时shí。
唯wéi思sī棠táng树shù下xià，高gāo论lùn入rù圆yuán伊yī。

金脉：比喻微弱的炉火。
竹杖：指竹制的手杖，常用于老人行走。
嗔：愤怒，责怪。
峥嵘：形容山势陡峭或景色奇特。
爽拔：挺拔清爽，形容山峰高峻。
棠树：一种落叶乔木，古人常在树下交谈。
圆伊：指有学问、品德高尚的人。

炉火微弱如金脉初现，我手持竹杖出门走走。
这副身躯满是病痛，今日又有何人能让我动怒？
在落叶纷飞的角落，群峰显得格外峻峭。
我只愿在海棠树下，聆听高深的哲理交谈。

这首诗描绘了诗人在初秋时节的生活状态和内心感受。金脉火初微，可能指的是早晨微弱的阳光，开门竹杖随，则是出门携带着竹制拐杖，表明诗人可能因病体弱而需要依靠它行走。此身全是病，今日更嗔谁，这两句流露出诗人的不满和愤懑之情，或许是对自己的健康状况感到无奈，也可能是对生活中的某些不如意事物表示出不满。

落叶峥嵘处，诸峰爽拔时，描绘了秋天的景象，落叶铺在地面上，形成了一层厚厚的地毯，而远处的山峰在清新的秋风中显得格外清晰。唯思棠树下，高论入圆伊，则是诗人在一棵古老的棠树下沉思，或者是在讨论一些深奥的问题，试图达到一种精神上的满足和平衡。

整首诗通过对自然景物的描写，以及诗人个人情感的流露，展现了一个病中之人的悲凉心境和对生活的无力感。同时，也透露出诗人对于知识和智慧追求的渴望，以及对精神世界的向往。这是一首抒发个人情怀，同时也与自然景物融为一体的美丽诗篇。