久jiǔ住zhù荆jīng溪xī北běi，禅chán关guān挂guà绿lǜ萝luó。
风fēng清qīng闲xián客kè去qù，睡shuì美měi落luò花huā多duō。

万wàn事shì皆jiē妨fáng道dào，孤gū峰fēng谩màn忆yì他tā。
新xīn诗shī旧jiù知zhī己jǐ，始shǐ为wèi味wèi如rú何hé。

荆溪：指荆溪河，可能是一个地名。
禅关：佛教中的修行之地，这里指禅院。
绿萝：一种常绿蔓生植物，象征着宁静和禅意。
闲客：指过路的闲适之人。
落花多：形容春天花开后花瓣飘落的景象，也暗含时光流逝。
妨道：妨碍修行或阻碍道路。
孤峰：孤独的山峰，可能象征着远离尘世的理想境界。
新诗：刚创作的诗歌。
旧知己：老朋友，指诗人有深厚情感的人。
味如何：此处指品味新诗的感受。

长久居住在荆溪北岸，禅院门前挂着绿色藤萝。
清风中游人悠闲离去，沉睡中落花堆积不少。
世事纷扰阻碍了修行之路，独自怀念远方的山峰。
新写的诗篇想要与旧日知己分享，滋味如何才好呢？

这首诗描绘了诗人久居于荆溪北，心境宁静，环境清幽。"禅关挂绿萝"则是对这种生活状态的一种写照，表现出一种超然物外的精神状态。

"风清闲客去，睡美落花多"两句，诗人通过描写自然景象和自己的心情，表达了一种闲适自得的情怀。风清，意味着环境宁静；闲客去，则是说那些不急不徐、悠然自得的行者已经离去；睡美，是对那种生活状态的一种享受；落花多，则增添了几分淡定与孤独。

"万事皆妨道，孤峰谩忆他"两句，诗人表达了一种超脱世俗纷争的心境。万事皆妨道，是说世间的万事都在阻挠自己的脚步；孤峰谩忆他，则是说独自一人站在高峰上，对远方的友人产生了些许怀念。

"新诗旧知己，始为味如何"两句，最后诗人提到写作新的诗篇，是为了与久未联络的老朋友分享心得。始为，是指刚开始尝试；味如何，则是询问这种尝试给予他怎样的感受。

整首诗通过对自然景象和内心世界的描绘，展现了一种超然物外、淡泊明志的生活态度，同时也流露出对远方友人的思念之情。