桐江闲居作十二首·其四

作者:贯休     朝代:唐

不问赓桑子,唯师妙吉祥。
等闲眠片石,不觉到斜阳。
独自收槠叶,教童探柏瓤。
王孙莫指笑,淡泊味还长。

注释

不问:不关心世俗之事。
赓桑子:可能指世俗的忧虑或琐事。
唯师:只尊敬。
妙吉祥:佛法中的吉祥智慧。
等闲:随便,轻易。
眠片石:在石头上休息。
斜阳:夕阳。
槠叶:一种常绿乔木的叶子。
教童:教导儿童。
探柏瓤:摸索柏树的果实。
王孙:古代对贵族公子的称呼。
指笑:指点嘲笑。
淡泊:清静无欲的生活态度。
味还长:意味深长,持久。

翻译

不再询问世间琐事,只尊崇佛法带来吉祥。
随意在石头上打盹,不知不觉已夕阳西下。
独自捡拾槠树落叶,指导孩童摘取柏树果实。
贵族公子们不要笑话,淡泊生活滋味更长久。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。开篇“不问赓桑子,唯师妙吉祥”表达了诗人对世俗纷争的漠视,以及对于内心平和、吉祥美好的追求。“等闲眠片石,不觉到斜阳”则写出了诗人在大自然中安详入睡,对时间流逝毫无察觉,表现出一种与自然融为一体的宁静生活。

“独自收槠叶,教童探柏瓤”这两句展示了诗人独处时的情趣,他不仅自己享受着大自然所赐予的一切,还教导孩子们去欣赏和探索自然之美,这些都体现了诗人淡泊名利、热爱生活的个性。

最后,“王孙莫指笑,淡泊味还长”则透露出诗人面对贵族子弟的嘲笑时所持有的从容态度。尽管他们可能不理解诗人的选择,但诗人自身却从这种淡泊名利、追求内心平静的生活中获得了久远而深长的快乐。

整首诗通过生动的画面和宁静的意境,传达了一种超脱红尘、与自然和谐共生的生活理念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2