京兆府试残月如新月

作者:郑谷     朝代:唐

荣落何相似,初终却一般。
犹疑和夕照,谁信堕朝寒。
水木辉华别,诗家比象难。
佳人应误拜,栖鸟反求安。
屈指期轮满,何心谓影残。
庾楼清赏处,吟彻曙钟看。

拼音版原文

róngluòxiāngchūzhōngquèbān
yóuzhàoshuíxìnduòcháohán

shuǐhuīhuábiéshījiāxiàngnán
jiārényìngbàiniǎofǎnqiúān

zhǐlúnmǎnxīnwèiyǐngcán
lóuqīngshǎngchùyínchèshǔzhōngkàn

注释

荣落:兴盛与衰败。
一般:相同。
犹疑:犹豫不决。
夕照:傍晚的阳光。
堕朝寒:早晨的寒冷。
比象:比拟。
佳人:美人。
误拜:误以为是朝拜。
栖鸟:栖息的鸟。
求安:寻求安宁。
期轮满:期待轮回圆满。
影残:影子残缺。
庾楼:庾楼(古代地名,此处泛指高雅之地)。
吟彻:吟诵到底。
曙钟:破晓的钟声。

翻译

盛衰何等相似,开始和结束却并无差别。
黄昏时的疑惑,谁能相信早晨的寒冷会降临。
水光木色在日出日落中各有光彩,诗人比拟它们的差异尤为困难。
美人可能会误以为是朝拜,栖息的鸟儿反而寻求安宁。
屈指数算着轮回的圆满,怎会认为影子残缺呢。
在庾楼清雅的赏景之处,等待吟诵直到晨钟响起。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷的作品,名为《京兆府试残月如新月》。诗中通过对残月与新月的比较,表达了诗人对时间流逝和生命无常的感慨。

“荣落何相似,初终却一般。” 这两句开篇便以深刻的笔触描绘了自然界的变化,指出花开花落、月新月残都有着相同的命运,无一例外。

接着,“犹疑和夕照,谁信堕朝寒。”诗人表达了对时间流逝的困惑与不解,夕阳温暖难道会转瞬之间变得冰冷如晨露吗?

“水木辉华别,诗家比象难。” 这里诗人通过自然景物的变化来比喻诗歌创作之难,强调了捕捉和表达美好事物的不易。

紧接着,“佳人应误拜,栖鸟反求安。” 佳人(美丽的人)误以为可以永恒,而栖息的鸟儿却在寻找安全的地方。这里隐含着对美好事物易逝和追求长存安稳的心理。

“屈指期轮满,何心谓影残。” 诗中屈指计算时间的流逝,表达了对时光无情消逝的感慨,同时也反映出诗人对于美好事物不愿意看到其消失的复杂心态。

最后,“庾楼清赏处,吟彻曙钟看。” 诗人在高楼上清晰地赏析着残月之美,直到破晓时分才罢休。这里展现了诗人对自然之美的深刻领悟和艺术享受。

整首诗通过对比新旧、对待生命无常等多个层面,表达了诗人对于时间与美好事物易逝的心境,以及对于艺术创作的不易和追求永恒的渴望。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2