临lín江jiāng府fǔ署shǔ清qīng，闲xián卧wò复fù闲xián行xíng。
苔tái藓xiǎn疏shū尘chén色sè，梧wú桐tóng出chū雨yǔ声shēng。

渐jiàn除chú身shēn外wài事shì，暗àn作zuò道dào家jiā名míng。
更gèng喜xǐ仙xiān山shān近jìn，庭tíng前qián药yào自zì生shēng。

府署：官署，衙门。
闲卧：悠闲地躺着。
闲行：随意散步。
苔藓：青苔。
疏尘色：稀疏的尘埃色彩。
梧桐：一种落叶乔木。
出雨声：在雨后发出声音。
渐除：逐渐消除。
身外事：世俗的事务。
暗作：暗中做，悄悄地。
道家名：道家的隐士身份。
仙山：传说中的仙境或隐居之地。
药自生：草药自然生长。

临江府署环境清静，我时而躺下时而漫步。
苔藓上的尘色稀疏，雨后梧桐树传来沙沙声响。
渐渐地放下俗世之事，暗中追求道家的隐逸生活。
更令人欣喜的是，仙山近在咫尺，庭院前的药材自然生长。

这首诗描绘了一个清净宁静的江边府署生活场景。开篇“临江府署清，闲卧复闲行”表达了一种悠然自得的生活状态，诗人在这里享受着与世隔绝的安逸。

“苔藓疏尘色，梧桐出雨声”两句则通过对自然景物的细腻描写，传递出一种恬静和谐的氛围。苔藓覆盖了府署的墙壁，显得古老而宁静；梧桐树在雨滴中发出了清脆的声音，为诗人营造了一种超然物外的心境。

“渐除身外事，暗作道家名”表明诗人在这种环境中逐渐摒弃了世俗的纷扰和烦恼，潜心修炼，追求道家的清净与智慧。

最后，“更喜仙山近，庭前药自生”则展现了诗人对自然的进一步融合。仙山在附近，不仅提供了一种精神上的寄托；庭院中还长出了可以入药的草本，这不仅是物质上的丰富，更象征着对生命和健康的向往。

整首诗通过对府署生活的描绘，展现了诗人对于自然、宁静与修养的深厚情感，是一首充满禅意和道家的作品。