送邢郎中赴太原

作者:姚合     朝代:唐

上将得良策,恩威作长城。
如今并州北,不见有胡兵。
晋野雨初足,汾河波亦清。
所从古无比,意气送君行。

拼音版原文

shàngjiāngliángēnwēizuòchángchéng
jīnbìngzhōuběijiànyǒubīng

jìnchūfénqīng
suǒcóngsòngjūnxíng

注释

上将:指代一位有智谋和威望的将领。
良策:好的计谋或策略。
恩威:恩惠与威严并用。
长城:比喻坚固的防御体系。
并州北:古代中国的一个地区,位于现在的山西北部。
胡兵:指北方游牧民族的军队。
晋野:晋地的田野,晋是古代中国的省份。
初足:刚刚足够,形容雨水充足。
汾河:黄河的主要支流之一,流经山西。
波亦清:河水清澈。
所从:跟随的人,指同行者。
古无比:无比优秀,无人能及。
意气:志气、精神风貌。
送君行:为你的出行送行。

翻译

上将得到了良策,恩威并用如同坚固的长城。
如今在并州北边,已经看不到胡人的军队。
晋地的田野经过雨水滋润,汾河的水面也变得清澈。
跟随你的人都无比优秀,他们的意气激励着你启程。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军制定了良策,凭借恩威之力构筑起长城的壮丽景象。通过“如今并州北,不见有胡兵”一句,可以感受到边疆安宁无忧的氛围。而接下来的“晋野雨初足,汾河波亦清”则生动地展现了太原地区春天雨后景色之美,与此同时也隐含着战争结束、和平到来的信息。最后,“所从古无比,意气送君行”表达了诗人对友人的深厚情感以及对其未来的美好祝愿。

整首诗不仅展示了诗人高超的艺术造诣,更透露出了一种深远的历史感和个人情怀,是一篇融合了边塞壮丽、自然美景与个人情感于一体的佳作。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2