见jiàn说shuō为wèi官guān处chù，烟yān霞xiá思sī不bù穷qióng。
夜yè猿yuán啼tí户hù外wài，瀑pù水shuǐ落luò厨chú中zhōng。

名míng药yào人rén难nán识shí，仙xiān山shān路lù易yì通tōng。
还hái应yìng施shī静jìng化huà，谁shuí复fù与yǔ君jūn同tóng。

见说：听说。
为官：做官。
烟霞：美丽的自然景色。
思不穷：思绪不断。
夜猿：夜晚的猿猴。
啼：哀鸣。
户外：窗外。
瀑水：瀑布。
落：落下。
厨中：厨房后院。
名药：珍贵药材。
人难识：普通人难以辨认。
仙山路：通往仙境的道路。
易通：容易找到。
静化：宁静教化。
谁复：又有谁。
与君同：一同分享。

听说你在那里做官，烟霞美景令人向往无穷。
夜晚的猿猴在窗外哀鸣，瀑布声从厨房的后院传来。
珍贵的药材普通人难以辨认，通往仙境的道路却容易找到。
你应当推行宁静教化，这样的境界又有谁能够一同分享呢？

这首诗描绘了一位官员辞职归隐的境况和心态。开篇“见说为官处，烟霞思不穷”表达了官场生活的繁华与诗人内心对自然美景无尽的向往。紧接着“夜猿啼户外，瀑水落厨中”生动地描绘出归隐后与大自然亲近的宁静夜晚，猿鸣声和瀑布声构成了一幅和谐的山居图景。

“名药人难识，仙山路易通”则表明诗人对深山中的宝贵药材虽难以辨认，但对于通往仙山的道路却显得容易亲近，这里有探寻自然之美与神秘力量的意味。

最后，“还应施静化，谁复与君同”这两句则是对归隐生活的一种期许和自我安慰，希望能够在大自然中找到心灵的平静，同时也透露出诗人对于现实世界的疏离感，觉得自己与俗世的人已经不再有相同之处。

整首诗通过优美的景物描写和深邃的内心独白，展现了诗人对官场生活的厌倦以及对自然隐逸生活的向往，体现了一种超脱红尘、追求精神自由的心境。