看kàn月yuè空kōng门mén里lǐ，诗shī家jiā境jìng有yǒu馀yú。

露lù寒hán僧sēng梵fàn出chū，林lín静jìng鸟niǎo巢cháo疏shū。

远yuǎn色sè当dāng秋qiū半bàn，清qīng光guāng胜shèng夜yè初chū。

独dú无wú台tái上shàng思sī，寂jì寞mò守shǒu吾wú庐lú。

看月：赏月。
空门：佛教寺庙。
诗家：诗人。
境有馀：心境宽广。
露寒：寒露。
僧梵：僧人诵经。
林静：树林宁静。
鸟巢疏：鸟巢稀疏。
远色：远方景色。
秋半：秋季中期。
清光：明亮的月光。
夜初：夜晚刚开始。
台上思：登台的思绪。
寂寞：孤独寂寞。
吾庐：我的小屋。

在空门中观月，诗人的心境宽广。
僧人踏着寒露诵经而出，林间宁静，鸟巢稀疏可见。
秋天的远处景色宜人，月光比夜晚刚开始时还要明亮。
我独自没有登台的思绪，只在寂寞中守护我的小屋。

这首诗描绘了一幅静谧的夜景，诗人在空旷的门前凝视着明亮的月光，感受到了超脱尘世的诗意境界。"露寒僧梵出"一句，透露出秋夜的凉爽，以及诗人可能听到寺庙中僧侣诵经的声音，营造了一种清净肃穆的氛围。"林静鸟巢疏"则是对周遭环境的描写，树林寂静，只有零星的鸟儿在枝头安歇。

"远色当秋半"一句，表达了诗人对于秋天景色的深刻感受，可能是在说月亮的光芒在秋季更加明净和柔和。紧接着的"清光胜夜初"则强调了月光的美丽，它比之于夜晚更显得清澈动人。

最后两句"独无台上思，寂寞守吾庐"表达了诗人的孤独情怀。在高台上，他没有什么具体的思绪，只是在宁静中守护着自己的小屋，享受着这种寂寞。这里体现了诗人对于内心世界的珍视，以及对外界喧嚣的一种超然。

总体而言，这首诗通过细腻的自然描写和深邃的情感抒发，展现了一种超脱世俗、与自然合一的高雅境界。