宪xiàn皇huáng十shí一yī祀sì，共gòng得dé春chūn闱wéi书shū。
道dào直zhí淹yān曹cáo掾yuàn，命mìng通tōng侍shì玉yù除chú。

浮fú生shēng年nián月yuè促cù，九jiǔ陌mò笑xiào言yán疏shū。
何hé计jì同tóng归guī去qù，沧cāng江jiāng有yǒu弊bì庐lú。

在宪皇即位第十一年的春天，一同收到了科举考试的录取通知书。
由于品行正直，他在官场中被耽误了升迁，但命运却让他得以接近朝廷高层。
在这短暂的人生中，我们的交往日渐稀疏，只能在繁华的街道上偶尔一笑。
我们如何才能一起回到故乡，共享那江边破旧的小屋呢？

祀：祭祀或指帝王在位年数。
春闱书：春季科举考试的录取通知书。
淹：耽误，滞留。
曹掾：古代官署中的属员。
玉除：宫廷，这里指朝廷。
九陌：代指京城的繁华街道。
弊庐：破旧的房子，简陋的居所。

这首诗是唐代诗人姚合所作，名为《赠任士曹》。从诗的内容来看，姚合在表达对友人的怀念和不舍，以及对于人生易逝、岁月匆匆的感慨。

"宪皇十一祀，共得春闱书。道直淹曹掾，命通侍玉除。" 这几句描写了诗人与士曹共同度过的时光，他们在春天的书房里一起学习，道理直接而深刻，像是在探讨学问，彼此之间有着深厚的情谊。

"浮生年月促，九陌笑言疏。" 这两句表达了诗人对人生短暂和岁月匆匆的感慨，人们在世间的生活像浮云一样短暂，虽然朋友之间有说有笑，但终究难免离别。

"何计同归去，沧江有弊庐。" 最后两句则是诗人表达了与友人共同返回家乡的愿望，希望能够在那片有着破旧房屋的沧江边重逢旧地，继续他们的友谊。

整首诗通过对往昔时光的回忆和对未来的憧憬，展现了诗人深厚的情感和对朋友的珍视。