早zǎo蝉chán望wàng秋qiū鸣míng，夜yè琴qín怨yuàn离lí声shēng。
眇miǎo然rán多duō异yì感gǎn，值zhí子zǐ江jiāng山shān行xíng。

由yóu来lái重zhòng义yì人rén，感gǎn激jī事shì纵zòng横héng。
往wǎng复fù念niàn遐xiá阻zǔ，淹yān留liú慕mù平píng生shēng。

晨chén奔bēn九jiǔ衢qú饯jiàn，暮mù始shǐ万wàn里lǐ程chéng。
山shān驿yì风fēng月yuè榭xiè，海hǎi门mén烟yān霞xiá城chéng。

易yì绡xiāo泉quán源yuán近jìn，拾shí翠cuì沙shā溆xù明míng。
兰lán蕙huì一yī为wèi赠zèng，贫pín交jiāo空kōng复fù情qíng。

早蝉：清晨的蝉。
怨离声：离别之音。
眇然：迷茫、感触复杂。
江山行：在江山间行走。
感激：深深感激。
遐阻：遥远的阻碍。
晨奔：清晨赶路。
万里程：漫长的旅程。
山驿：山中的驿站。
海门：海边的城门。
易绡：轻薄的丝绸。
拾翠：采摘翠绿的植物。
兰蕙：兰花和蕙草，象征高雅。
贫交：贫穷但深厚的友谊。

清晨的蝉儿预示着秋天的到来，夜晚的琴声诉说着离别的哀愁。
内心的感受复杂多变，恰逢你在这江山之间行走。
向来重视道义的人，因感激之情而思绪万千。
反复思量遥远的阻隔，长久地向往你的平生。
早晨匆匆赶往繁华的街道为你送行，傍晚才开始漫长的旅程。
山间的驿站有风月楼阁，海边的城池笼罩在烟霞之中。
泉水清澈的源头就在附近，明亮的沙滩上可以拾取翠绿的色彩。
兰花和蕙草作为赠礼，虽然贫穷的朋友只能表达深深的友情。

这首诗是唐代诗人姚系创作的《送周愿判官归岭南》，通过对自然景象和人际情感的描绘，表达了对朋友离别的不舍和深厚的情谊。

"早蝉望秋鸣，夜琴怨离声。" 这两句诗开篇即营造了一种凄凉的氛围，早晨蝉虫的鸣叫与夜晚琴声中都蕴含着对秋天的思念和离别的哀伤。

"眇然多异感，值子江山行。由来重义人，感激事纵横。" 眇然指的是微妙的情感，这里形容诗人的内心世界复杂而深沉。在旅行中遇到的风景和人物都让诗人感慨万千，触发了对往日友情的回忆。

"往复念遐阻，淹留慕平生。晨奔九衢饯，暮始万里程。" 诗人在旅途中不断地思索着远方的朋友和过去美好的时光，每天早出晚归，不畏艰险，只为追寻内心的平静。

"山驿风月榭，海门烟霞城。易绡泉源近，拾翠沙溆明。" 这几句描写了诗人行走于江山之间所见到的壮丽景色，从山中驿站到海边城堡，每一个自然景观都让诗人的心灵得到滋润。

"兰蕙一为赠，贫交空复情。" 最后两句表达了诗人对友谊的珍视，就像兰草和蕙菜这类清新的花卉一样，即使在贫穷交困中也依然保持着纯真无杂的情感。

整首诗通过对自然景物的描写，传递了一种深沉、复杂的情感，以及对朋友离别之情的不舍与珍视。