酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首·其二

作者:柳宗元     朝代:唐

无能常闭阁,偶以静见名。
奇姿来远山,忽似人家生。
劲色不改旧,芳心与谁荣。
喧卑岂所安,任物非我情。
清韵动竽瑟,谐此风中声。

注释

无能:指不能常常。
静见:因宁静而被人看见或赞赏。
奇姿:奇特的姿态。
远山:远方的山。
劲色:鲜明的色彩。
芳心:芬芳的心意。
喧卑:喧闹卑微。
任物:任由事物。
清韵:清脆的韵律。
竽瑟:笙瑟,古代的两种弦乐器。

翻译

常常无法关闭书房门,偶尔因宁静而得名。
奇特的姿态来自远方的山峦,忽然像人间的居所般生动。
鲜明的色彩依旧如故,芬芳的心意与谁共赏。
喧闹卑微岂是我所愿,任由事物变迁,我心不为所动。
清脆的韵律触动了笙瑟,与这风中的声音和谐共鸣。

鉴赏

这首诗是唐代文学家柳宗元的作品,名为《酬贾鹏山人郡内新栽松寓兴见赠二首(其二)》。诗中充满了对自然美景的描绘和个人情感的抒发。

"无能常闭阁,偶以静见名。" 这两句表达了诗人平时不善于交际,只是在安静的时候偶尔显露出一些名声。这也反映出柳宗元性格中的内向和宁静喜好。

"奇姿来远山,忽似人家生。" 这里形容的是松树的美丽,它们来自远方的山脉,仿佛是有人居住在那里一样,给人一种生机勃勃的感觉。

"劲色不改旧,芳心与谁荣。" 劲色指的是松树的坚韧颜色,即使时间久了也不改变。这两句表达了诗人对松树不变的品格和精神内涵的赞美。

"喧卑岂所安,任物非我情。" 这里的“喧卑”指的是世俗嘈杂的声音,而“岂所安”则是询问这些声音在哪里能够找到平静。这两句表达了诗人对于尘世喧嚣的超脱和对内心宁静的向往。

"清韵动竽瑟,谐此风中声。" 这里“清韵”指的是松林中的清脆声音,“竽瑟”是古代的一种乐器。这两句描绘了松树在风中发出的声音,与古代乐器的音色相谐。

整首诗通过对新栽松树的描写,表达了诗人对于自然界中生命不屈不挠精神的赞美,以及个人对于宁静、超脱世俗喧嚣的追求。柳宗元以其深厚的文化底蕴和独特的情感体验,将这首诗塑造成一幅生动的山水画卷,寄寓着诗人的情怀与哲理。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2