轩xuān窗chuāng缥piǎo缈miǎo起qǐ烟yān霞xiá，诵sòng诀jué存cún思sī白bái日rì斜xié。

闻wén道dào昆kūn仑lún有yǒu仙xiān籍jí，何hé时shí青qīng鸟niǎo送sòng丹dān砂shā。

缥缈：形容事物隐约、若有若无的样子。
烟霞：指云雾缭绕或日出时的霞光，象征仙境。
诵诀：口中念诵的咒语或秘诀。
昆崙：古代神话中的西方神山，象征高远和神秘。
仙籍：神仙的名册，比喻超凡脱俗的名录。
青鸟：中国古代神话中的信使鸟，常用来象征传递信息。
丹砂：炼丹时使用的矿物，这里可能象征长生不老的仙药。

窗户仿佛在烟霞中若隐若现，我在白天诵读法诀专心致志。
听说昆仑山上有神仙的名录，什么时候能有青鸟送来灵丹妙药呢？

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求仙境的意境。"轩窗缥缈起烟霞"，设想的是一位修道者在高洁的轩窗前，烟霞缭绕之中沉思冥想，寻找着通向仙界的秘密。"诵诀存思白日斜"，则表达了道士在白昼斜阳之下，默念真言，心思寄托于道法之中。

至于"闻道昆崙有仙籍"一句，昆崙山在中国古代神话中被认为是通往仙界的圣地之一。这里提及昆崙山，是暗示了诗人对于那边仙境的向往和追求。而"何时青鸟送丹砂"则出自道教传说，青鸟乃西王母使者，常被描绘为送来长生不老之药的使者。这里诗人在询问何时能有幸得到那神奇的仙丹，以达成仙的愿望。

整首诗通过对仙境的向往和追求，表现了作者对于道教修炼、超脱尘世的渴望，以及对于长生不老的深切愿景。