历lì历lì缘yuán荒huāng岸àn，溟míng溟míng入rù远yuǎn天tiān。
每měi同tóng沙shā草cǎo发fā，长cháng共gòng水shuǐ云yún连lián。

摇yáo落luò潮cháo风fēng早zǎo，离lí披pī海hǎi雨yǔ偏piān。
故gù伤shāng游yóu子zǐ意yì，多duō在zài客kè舟zhōu前qián。

历历：清晰可见。
荒岸：荒凉的岸边。
溟溟：深远无边。
沙草发：沙滩上草木生长。
摇落：秋风吹落。
离披：倾斜、散乱。
游子意：游子的思乡之情。
客舟：客船。

清晰地映照在荒凉的岸边，深远地融入无边的天际。
每当沙滩上的草木生长，它总是与水和云相连不断。
秋风早早地吹落枝叶，海雨倾斜地洒落在四周。
因此，它常常触动游子的心，引起他们对远方的思念，多是在客船之前。

这首诗描绘了一种超脱尘世的意境，通过对海边景物的细腻描写，表达了诗人对自由自在生活的向往和对游子离别之情的感慨。

"历历缘荒岸，溟溟入远天。每同沙草发，长共水云连。" 这几句通过对海边景色的描绘，展现了诗人与自然融为一体的情怀。"历历"和"溟溟"都有延续不绝的意味，表现出波涛汹涌、无边无际的海洋。"每同沙草发"则是对生长在沙滩上的草木的描写，它们似乎与沙土共存，与天空相连，体现了生命力和自然的和谐共生。

"摇落潮风早，离披海雨偏。" 这两句通过对潮汐和海雨的描述，进一步加深了海边景物的意象。潮风和海雨都是海边特有的自然现象，它们的出现不仅丰富了画面，更增添了一种动态和生机。

"故伤游子意，多在客舟前。" 最后两句则揭示了诗人的情感深处，是对远行游子的思念之情。在海边看到这些景物，不禁让人想起那些远离家乡、漂泊异地的游子们，诗人通过这种景物联系起自己的情感体验，从而表达了一种对自由和远方的向往，以及对于漂泊生涯的人儿的深切同情。

总体来说，这首诗通过海边独特的自然景观，传达了诗人内心世界的宁静与孤独，同时也流露出对于游子离别之痛的感慨，是一首充满哲理和情感的佳作。