秦中逢王处士

作者:赵嘏     朝代:唐

万水东流去不回,先生独自负仙才。
蕊宫横浪海边别,鹤翅驻云天上来。
几处吹箫森羽卫,谁家残月下楼台。
春风正好分琼液,乞取当时白玉杯。

注释

万水:形容众多江河。
东流:指水流方向。
蕊宫:神话中的仙宫。
鹤翅:比喻仙人的轻盈姿态。
吹箫:古代乐器,象征仙乐。
羽卫:比喻护卫。
琼液:美酒的代称。
白玉杯:珍贵的饮酒器皿。

翻译

江河之水向东流去不再回头,先生您独自拥有超凡的仙人之才。
在蕊宫与海浪分别,仙鹤展翅从天边飞来。
四处传来箫声,羽卫森严,月光下不知是哪家楼阁。
春风正适宜,分取琼浆美酒,只求当时那白玉杯。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人与一位隐逸之士的别离场景,充满了对友情和才华的赞美。开篇“万水东流去不回”意在表达时光易逝、世事无常,也映射出一种淡泊明志的情怀。“先生独自负仙才”则是对那位隐逸之士的敬仰,认为其拥有超凡脱俗的才能。

接下来的“蕊宫横浪海边别”和“鹤翅驻云天上来”生动地描绘了两人的分别地点是在海边的一座蕊宫,此情此景如同仙界般美好。其中蕊宫通常指的是偏远、清幽之所,通过这一点可以看出诗人对隐逸生活的向往。

“几处吹箫森羽卫,谁家残月下楼台”则是从听觉和视觉上描绘夜晚的宁静与月光下的空寂。箫声在森林中回响,月光洒落在楼台之上,这些意象共同构建了一种超脱尘世的氛围。

最后,“春风正好分琼液,乞取当时白玉杯”表达了诗人对友情的珍视和对美好时光的留恋。春风是生机勃勃的象征,而“分琼液”则寓意着共享天地间的甘露美酒,通过乞取白玉杯来强化这一愿望。

整首诗语言优美,意境辽阔,充满了对人生、友情和自然之美的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2