挂guà瓢piáo余yú隐yǐn舜shùn，负fù鼎dǐng尔ěr干gān汤tāng。
竹zhú叶yè离lí樽zūn满mǎn，桃táo花huā别bié路lù长cháng。

低dī河hé耿gěng秋qiū色sè，落luò月yuè抱bào寒hán光guāng。
素sù书shū如rú可kě嗣sì，幽yōu谷gǔ伫zhù宾bīn行xíng。

挂瓢：象征隐居生活。
余隐舜：隐士像舜一样。
尔干汤：追随汤的事业（汤是商朝开国君主）。
竹叶离樽：竹叶酒杯。
桃花别路：桃花盛开的道路，暗示离别。
低河耿秋色：秋天河水清澈明亮。
落月抱寒光：月亮落下时的冷光。
素书：白纸上的文字，可能指信件。
嗣：继承，传承。
幽谷伫宾：在寂静山谷中等待客人。

挂着葫芦的隐士像舜，你背负着鼎去追随汤的事业。
竹叶酒杯斟满，桃花盛开的路上显得格外漫长。
秋天的河水清澈，月亮落下时怀抱寒冷的光芒。
如果白纸上的文字能传承，我将在寂静的山谷中等待你的来访。

这首诗描绘了一幅秋天送别的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对离别之情的感慨。

“挂瓢余隐舜，负鼎尔干汤。”开篇两句以生动的意象，展示了行囊中简单的生活必需品，如同带着一颗温暖的心，准备踏上旅途。这里的“舜”指的是古代贤君尧舜的简称，用来比喻行囊中的粮食，而“鼎”则是古代烹饪用的器皿，“干汤”意味着即将启程，水还未熄。

“竹叶离樽满，桃花别路长。”接下来的两句描绘了送行之处的景色。竹叶覆盖了酒樽，表明是春末或初夏时节，而“桃花别路长”则透露出送别情意绵绵，路漫漫，似乎在强调离别的不舍。

“低河耿秋色，落月抱寒光。”这里通过“低河”的静谧与“秋色”的萧索，以及“落月”的清冷和“寒光”的凛冽，更深化了诗人的情感。河水在夜晚显得格外宁静，而秋天的色彩似乎被这宁静所映衬，更加鲜明；同时，落下的月亮仿佛拥抱着那清冷而又有些许寒意的光线。

“素书如可嗣，幽谷伫宾行。”最后两句则是对未来的一种期盼和祝愿。诗人希望像未经雕饰的素书一样，能够记录下所有美好的瞬间；而“幽谷伫宾行”则表达了在偏僻的山谷中等待着朋友归来的情景。

整首诗通过对自然景物的描绘和对离别之情的抒发，展现了一种淡远而深长的情怀。