友人见访不值因寄

作者:唐求     朝代:唐

门户寒江近,篱墙野树深。
晚风摇竹影,斜日转山阴。
砌觉披秋草,床惊倒古琴。
更闻邻舍说,一只鹤来寻。

拼音版原文

ménhánjiāngjìnqiángshùshēn

wǎnfēngyáozhúyǐngxiézhuǎnshānyīn

juéqiūcǎochuángjīngdǎoqín

gèngwénlínshèshuōzhīláixún

注释

门户:家门。
寒江:寒冷的江边。
篱墙:篱笆。
野树:野外的树木。
晚风:夜晚的风。
竹影:竹子的影子。
斜日:斜阳。
山阴:山的阴面。
砌觉:台阶上感觉。
秋草:秋天的草。
床惊:床边的惊动。
古琴:古老的琴。
邻舍:邻居。
说:谈论。
鹤:鹤鸟。
寻:寻找。

翻译

家门靠近寒冷的江边,篱笆围绕的野外树木丛生。
夜晚的风吹动竹林,斜阳下山色显得阴沉沉。
台阶上覆盖着秋草,床边似乎听见古琴倒下的声音。
又听到邻居谈论,说有一只鹤在寻找这里。

鉴赏

这首诗描绘了一种幽静深远的自然景象,同时也流露出一种淡泊宁静的生活情趣。诗人通过对门户、寒江、篱墙和野树等景物的细腻描写,营造出一幅生动的画面,使读者仿佛置身于这片宁静而又略带萧瑟的自然环境之中。

"晚风摇竹影,斜日转山阴"两句,更是用典型的意象手法,将时间和光线的变化与自然景物的动态相结合,生出一种深远而又有些许哀愁的情感。竹影在晚风中摇曳,斜阳则将山阴渐渐拉长,这些都是中国古典诗词中常见的意象,但在此处被诗人巧妙地融入了个人情怀之中。

"砌觉披秋草,床惊倒古琴"两句,则是对室内生活的一种描写。砌觉即睡醒,披秋草则可能是在户外的简陋卧榻上醒来,而床惊倒古琴,则表现了一种意外和打断。这些生动的细节,不仅展示了诗人日常生活中的点滴,还透露出一种对于过去美好时光的回忆和怀念。

最后两句"更闻邻舍说,一只鹤来寻"则是对外界信息的一种接收,邻舍之口传来的消息,是一只鹤的到访,这或许在诗人看来是一种吉祥的象征,也可能只是单纯的自然现象观察。无论如何,它都为这首诗增添了一抹宁静而又略带神秘的色彩。

总体来说,此诗通过对自然景物和日常生活的细腻描写,展现了诗人对于内心世界的深刻感悟和对于外在世界的冷静观察。同时,也让读者能够感受到一种超脱尘世、与自然融为一体的精神境界。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2