玉仙道中

作者:殷文圭     朝代:唐

莼鲈方美别吴江,笔阵诗魔两未降。
山势北蟠龙偃蹇,泉声东漱玉琤瑽。
古陂狐兔穿蛮冢,破寺荆榛拥佛幢。
信马冷吟迷路处,隔溪烟雨吠村厖。

拼音版原文

chúnfāngměibiéjiāngzhènshīliǎngwèijiàng

shānshìběipánlóngyǎnjiǎnquánshēngdōngshù

bēi穿chuānmánzhǒngjīngzhēnyōngzhuàng

xìnlěngyínchùyānfèicūnmáng

注释

莼鲈:代指家乡的美食。
笔阵:比喻写作时的构思和布局。
诗魔:形容创作时的灵感或激情。
蟠龙:形容山势曲折蜿蜒。
偃蹇:形容山势高耸或曲折。
漱玉:形容泉水清澈如玉。

翻译

正当莼鲈美味之际,我告别了吴江,笔下的战阵和诗中的魔力都还未被征服。
山势蜿蜒如龙在北方盘踞,泉水向东流淌,声音如同玉器碰撞,清脆悦耳。
古老的池塘边狐狸兔子出没于异族的坟墓间,破败的寺庙被荆棘丛围着,佛塔孤独矗立。
骑着马漫游,我在冷雨中低声吟唱,迷失在路径上,隔着溪流,烟雾笼罩的村庄传来犬吠声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水田园图景,展示了诗人对自然美景的深切感受和艺术加工。

"莼鲈方美别吴江"一句,以生动的笔触勾勒出江南水乡的美丽画面。莼鲈,即莲藕与鱼相比喻,表达了诗人对自然景物的赞赏之情。

"笔阵诗魔两未降"则透露出诗人的自信和才华,他不仅擅长书法,更以其诗歌技巧征服了世间的诗魔,使之俯首称臣。

接下来的"山势北蟠龙偃蹇,泉声东漱玉琤瑽"两句,通过对比山势如龙、泉声如玉琤瑽的描写,不仅展现了自然景观的雄伟与清新,更衬托出诗人内心的壮丽与纯净。

"古陂狐兔穿蛮冢,破寺荆榛拥佛幢"两句,则描绘了一种荒凉、废弃的场景。这里的“古陂”指的是古时遗留下来的土丘或墓葬,而“狐兔穿蛮冢”则形象地表现了时间的流逝和自然力量的侵蚀。破寺与荆榛拥佛幢,则是对人间红尘变化无常的一种描绘。

"信马冷吟迷路处,隔溪烟雨吠村厖"两句中,诗人以“信马”表现出一种随性自在的生活态度,而“冷吟”则透露出诗人内心的宁静与淡泊。同时,“隔溪烟雨吠村厖”则营造了一种朦胧迷离、意境超脱的艺术氛围。

整体而言,这首诗通过对山水田园景物的细腻描绘,展现了诗人对自然美的深切感悟和个人内心世界的丰富情感。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2