度dù岁suì不bù相xiāng见jiàn，严yán冬dōng始shǐ出chū关guān。
孤gū烟yān寒hán色sè树shù，高gāo雪xuě夕xī阳yáng山shān。

瀑pù布bù寺sì应yìng到dào，牡mǔ丹dān房fáng甚shèn闲xián。
南nán朝cháo遗yí迹jì在zài，此cǐ去qù几jǐ时shí还hái。

度岁：度过一年。
严冬：极冷的冬天。
出关：离开关隘。
孤烟：孤独的炊烟。
寒色：寒冷的色彩。
高雪：厚厚的积雪。
夕阳山：夕阳照耀的山峦。
瀑布寺：有瀑布的寺庙。
牡丹房：种有牡丹的庭院。
甚闲：非常宁静。
遗迹：遗留的古迹。
此去：这次离去。
几时还：何时能回来。

整年没有见面，直到严冬才出关。
孤单的炊烟在寒冷的树色中升起，高山被夕阳下的大雪覆盖。
瀑布寺应该已经到了，牡丹园显得格外宁静。
南朝的遗迹尚在，不知何时才能再次返回。

这首诗描绘了一种深远孤独的景象和心境。"度岁不相见，严冬始出关"表明时间的流逝和人物之间的隔绝，直到严寒的冬天才踏出家门。这两句设置了一个寂静而又有些悲凉的基调。

"孤烟寒色树，高雪夕阳山"则是对自然景色的描写，"孤烟"指的是独立的炊烟，它在寒冷的颜色中显得格外凄清；"高雪"和"夕阳"共同营造了一幅雪光与晚照交织的画面，这些意象都透露出一种萧瑟和静谧。

"瀑布寺应到，牡丹房甚闲"中的"瀑布寺"可能是诗人要前往的地方，而"牡丹房"则可能是诗人目前所处之地。这里的"闲"字，既表达了环境的宁静，也反映出诗人的心境。

最后两句"南朝遗迹在， 此去几时还"表达了一种对历史的缅怀和个人行程的不确定性。"南朝遗迹"指的是古代南朝留下的文化遗产，而"此去几时还"则是诗人对于未来的不确定和期待。

总体来说，这首诗通过对自然景色的细腻描绘，表现了诗人的孤独感、历史感以及对未来不确定性的思考。