淮huái南nán卧wò理lǐ后hòu，复fù逢féng君jūn姓xìng汲jí。
文wén采cǎi非fēi寻xún常cháng，志zhì愿yuàn期qī卓zhuó立lì。

深shēn江jiāng东dōng泛fàn舟zhōu，夕xī阳yáng眺tiào原yuán隰xí。
夏xià夜yè言yán诗shī会huì，往wǎng往wǎng追zhuī不bù及jí。

淮南：指淮南地区，古代行政区划。
卧理：沉思冥想。
君：对对方的尊称。
姓汲：姓氏为汲。
文采：才华。
寻常：普通。
志愿：志向。
期：期望。
卓立：卓越出众。
深江：长江。
泛舟：乘船游荡。
夕阳：傍晚的太阳。
原隰：平原和低洼地带。
言诗会：诗歌聚会。
追不及：赶不上，意指畅谈不尽。

我曾在淮南沉思冥想之后，再次遇见了你，你的姓氏是汲。
你的才华非凡，超越常人，你的志向是追求卓越。
我们乘船在长江东岸漂流，夕阳下远望平原和低地。
夏夜我们常常聚在一起吟诗论艺，但总是来不及畅谈。

这首诗是唐代诗人贾岛所作，名为《送汲鹏》。从诗中可以感受到诗人对朋友才华的赞赏和对其志向的肯定，以及两人在夏夜共同吟诵诗歌时的愉悦情景。

“淮南卧理后，复逢君姓汲。”这里诗人提到自己曾在淮南有过深刻的领悟之后，再次遇见了姓汲的朋友。这两句表明了对朋友才智和志向的高度评价。

“文采非寻常，志愿期卓立。”这一句强调了朋友的文学才能不凡，以及他立下的宏伟志愿。这样的描述显示出诗人对友人的深切认同与赞赏。

“深江东泛舟，夕阳眺原隰。”这两句描绘了一幅宁静的自然景象：在深邃的江面上，乘舟向东漂流，夕阳的余晖洒在河岸和丘陵之间。这是诗人对朋友离别时心境的一种写照，也反映了他们共同的文艺情操。

“夏夜言诗会，往往追不及。”最后两句则表达了诗人与汲鹏在夏夜举行诗歌聚会的情景。这里“往往追不及”可能意味着他们对诗歌的热爱和创作的积极态度，即使在夏夜也常常沉浸于诗的世界，难以自拔。

总体来看，这首诗通过对自然美景的描绘和对友人才华的赞美，展现了诗人与汲鹏之间的情谊以及他们共同对文学艺术的热爱。