趋qū走zǒu与yǔ偃yǎn卧wò，去qù就jiù自zì殊shū分fēn。
当dāng窗chuāng一yī重zhòng树shù，上shàng有yǒu万wàn里lǐ云yún。

离lí披pī不bù相xiāng顾gù，仿fǎng佛fó类lèi人rén群qún。
友yǒu生shēng去qù更gèng远yuǎn，来lái书shū绝jué如rú焚fén。

蝉chán吟yín我wǒ为wèi听tīng，我wǒ歌gē蝉chán岂qǐ闻wén。
岁suì暮mù傥tǎng旋xuán归guī，晤wù言yán桂guì氛fēn氲yūn。

趋走：忙碌。
偃卧：闲逸。
去就：选择。
殊分：不同。
当窗：窗户前。
一重树：层层树木。
髣髴：仿佛。
人群：人群。
友生：朋友。
绝如焚：急切如焚烧。
蝉吟：蝉鸣。
我歌：我的歌声。
傥旋归：若能回家。
晤言：交谈。
桂氛氲：桂香弥漫。

忙碌与闲逸，选择各有不同。
窗户前有层层树木，高处有万里浮云。
枝叶分散，彼此不再相望，仿佛置身人群。
朋友离去更遥远，来信如同焚烧般急切。
蝉鸣声中我倾听，我的歌声它能听见吗？
年末若能回家，我们将在桂香中交谈。

这首诗描绘了一种淡泊明志、超然物外的情怀。诗人通过对自然景象的描写，表达了自己与世俗隔绝、独来独往的心境。

“趋走与偃卧，去就自殊分。”这一句透露出诗人对现实世界的淡漠态度，无论是忙碌还是安静，都能保持自己的独立和自由。

“当窗一重树，上有万里云。”这里描绘了一幅宁静的画面，一棵树立在窗前，头顶是一片遥远的云海。这种景象让人联想到诗人的心境，仿佛他正置身于高远的地方，俯瞰着尘世的纷扰。

“离披不相顾，髣髴类人群。”这两句表达了诗人与他人的疏离和孤独，即便是在人群之中，也感觉到一种无法言说的隔阂。

“友生去更远，来书绝如焚。”这里传达了一种深沉的哀愁。朋友之间即使有书信往来，但书信也变得稀少，如同燃烧殆尽，表明了诗人内心对友情的渴望和失落感。

“蝉吟我为听，我歌蝉岂闻。”这一句则透露出诗人与自然界的沟通。蝉鸣声是大自然的声音，而诗人似乎在用自己的歌声回应这声音，表达了一种人类与自然和谐共生的境界。

“岁暮傥旋归，晤言桂氛氲。”最后两句则预示了时间的流逝以及一种归属感。岁末将至，诗人似乎在思考归宿的问题，而“晤言桂氛氲”中的“桂”可能指的是月亮或者是桂花，这里暗示了一种清高脱俗的情怀。

整首诗通过对自然和个人情感的描绘，展现了诗人超越尘世、独自寻找心灵安慰的过程。