题萧丞小池

作者:钱起     朝代:唐

莺鸣蕙草绿,朝兴情人期。
林沼忘言处,鸳鸿养翮时。
春泉滋药暖,晴日度花迟。
此会无辞醉,良辰难再追。

拼音版原文

yīngmínghuìcǎo绿cháoqíngrén

línzhǎowàngyánchùyuān鸿hóngyǎngshí

chūnquányàonuǎnqínghuāchí

huìzuìliángchénnánzàizhuī

注释

莺:黄莺,鸟名,此处象征爱情的使者。
蕙草:香草,象征美好和纯洁。
朝兴:清晨起身,寓意新的一天和希望。
鸳鸿:鸳鸯,象征夫妻恩爱或情侣间的忠诚。
春泉:春天的泉水,富有生机和温暖。
花迟:花开得慢,形容春天的悠闲和惬意。
醉:陶醉,此处指享受聚会的欢乐。
良辰:美好的时光,寓意珍贵和不可多得。

翻译

黄莺在蕙草丛中鸣叫,清晨起来期待与爱人相约。
在寂静的树林和池塘边,正是鸳鸯鸟展翅飞翔的时刻。
春天的泉水滋润着药草,温暖的阳光下花朵开放得缓慢。
这次相聚不愿错过醉意,美好的时光难以再次追寻。

鉴赏

这首诗描绘了一个生动的春日景象,通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对美好时光的珍惜和对情感交流的期待。

首句“莺鸣蕙草绿”以莺鸟的鸣叫和蕙草的翠绿相结合,展现出春天的生机与活力。接着,“朝兴情人期”表达了诗人对于心上人的思念和期待,这里的“朝兴”暗示了一种晨光熹微、美好时光的开始。

第三句“林沼忘言处”中的“林沼”指的是湖泊与丛林,"忘言处"则透露出诗人希望在这宁静的自然环境中遗忘烦恼,与心爱之人共度美好时光。紧接着,“鸳鸿养翮时”描绘了水鸟在春天悠闲自得地栖息的情景,强化了整个画面的和谐与宁静。

“春泉滋药暖”一句通过泉水的温润和草药的芬芳,传达出大自然的生机与治愈之力。随后的“晴日度花迟”则是诗人在晴朗的日子里漫步赏花,不急不徐地享受着这份美好。

最后,“此会无辞醉,良辰难再追”表达了诗人对当前美好时光的珍惜,以及面对难以重复的美好瞬间所感到的无奈与珍视之情。这里的“醉”不仅指酒醉,更有心灵上的沉醉和满足。

整首诗通过细腻的景物描写,表达了诗人对于自然美景、情感交流以及珍惜时光的深刻感悟。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2