忽hū来lái枝zhī上shàng啭zhuàn，还hái似sì谷gǔ中zhōng声shēng。
乍zhà使shǐ香xiāng闺guī静jìng，偏piān伤shāng远yuǎn客kè情qíng。

间jiān关guān难nán辨biàn处chù，断duàn续xù若ruò频pín惊jīng。
玉yù勒lè留liú将jiāng久jiǔ，青qīng楼lóu梦mèng不bù成chéng。

千qiān门mén候hòu晓xiǎo发fā，万wàn井jǐng报bào春chūn生shēng。
徒tú有yǒu知zhī音yīn赏shǎng，惭cán非fēi皋gāo鹤hè鸣míng。

第dì一yī百bǎi四sì十shí七qī卷juàn

忽来：忽然到来。
枝上：树枝上。
啭：鸟鸣声。
谷中声：山谷回声。
香闺：女子的闺房。
远客：远方的旅人。
玉勒：精致的马勒，代指骏马。
青楼梦：美梦，指男女欢会。
千门：众多的城门。
万井：众多的村落。
知音：理解并欣赏的人。
皋鹤：传说中的仙鹤，象征高洁之士。

忽然枝头鸟儿鸣叫，声音仿佛山谷回荡。
这清脆的声音让闺房一时宁静，却触动了远方游子的心弦。
那婉转的啼鸣难以分辨，时断时续，令人不胜惊讶。
我多想长久聆听这悦耳的鸣叫，但梦境中的青楼之欢却因此无法成真。
天刚破晓，城门开启，万物复苏，生机勃勃。
虽然有人欣赏这美妙的鸣叫，但我愧非能与之共鸣的凤凰或仙鹤。

这首诗描绘了一幅清晨春光中柳树间鸟鸣的生动景象。"忽来枝上啭，还似谷中声"，从一开始就营造出一种意境，鸟儿在枝头轻啼，其声音似乎来自深山谷地，让人仿佛置身于大自然之中。

接下来的"乍使香闺静，偏伤远客情"透露出诗人对遥远家园的思念和对美好时光的留恋。这里的"香闺"指的是温暖舒适的居所，而"远客"则是那些离家在外游历的人们。这样的对比强调了诗人的孤独感和乡愁。

第三句"间关难辨处，断续若频惊"，通过描写鸟鸣声的断断续续，传达了一种不易察觉、又令人心动的复杂情感。这种感觉就像是远方传来的消息，让人既感到意外，又带有一丝惊喜。

"玉勒留将久，青楼梦不成"则是诗人表达了对美好时光的珍惜和对未来的无奈。"玉勒"象征着高贵和洁净，而"留将久"则是希望时间能够慢下来，让这份美丽能够持续更长一些。然而，"青楼梦不成"却泄露了诗人内心的无力感，尽管他渴望这些美好的瞬间能够成为现实，但终究只是梦境。

最后两句"千门候晓发，万井报春生"描绘了一幅城市早晨的景象。春天到来，万物复苏，而诗人却只能通过窗外的动静感知这一切，这种隔绝又增添了几分寂寞。

"徒有知音赏，惭非皋鹤鸣"表达了诗人对能够理解和欣赏自己情感的人的渴望，同时也感到自责，为何不能像那些能在春天高声歌唱的鸟儿一样，无忧无虑。这里的"徒有知音赏"暗示着诗人内心的孤独和期盼，有谁能够真正理解他的感受？

整首诗通过对早春景象的细腻描绘，表达了诗人复杂的情感世界，以及他对于美好时光的珍惜、乡愁和无奈。这是一首充满情思的抒情之作。