风fēng雨yǔ去qù愁chóu晚wǎn，关guān河hé归guī思sī凉liáng。
西xī游yóu无wú紫zǐ气qì，一yī夕xī九jiǔ回huí肠cháng。

这首诗描绘了诗人在风雨中愁绪满怀，心境凉爽的场景。"风雨去愁晚"表达了外界自然环境与内心情感的和谐统一，同时也反映出诗人的心情随着风雨的离去而变得更加沉郁。"关河归思凉"则是说归途中，诗人的心思被这清凉的关河所占据。

"西游无紫气"暗示了诗人对仙境或理想之地的向往，但现实中却看不到那里的神奇气息。"一夕九回肠"则形象地表达了内心的忧虑和思念，如同肠子被绞九曲，折磨着诗人的心灵。

整首诗通过对自然景物的描写，以及内心情感的抒发，展现了诗人复杂的情感世界和深沉的思想境界。