荆台道院

作者:梁震     朝代:唐

桑田一变赋归来,爵禄焉能浼我哉。
黄犊依然花竹外,清风万古凛荆台。

拼音版原文

sāngtiánbiànguīláijuéyānnéngměizāi

huángránhuāzhúwàiqīngfēngwànlǐnjīngtái

注释

桑田:比喻世事的巨大变迁。
赋归来:指诗人经历世事变化后归隐。
爵禄:官位和俸禄。
浼:玷污,污染。
黄犊:小牛,象征田园生活。
花竹:美丽的花丛和竹林,代指田园环境。
凛:形容清风的凛冽或威严。
荆台:可能指代一个历史遗迹或象征清廉之地。

翻译

经历了沧海桑田的变化后归来,官位和俸禄怎能玷污我呢。
那黄牛依旧在花竹之外悠然,清风永远吹拂着古老的荆台。

鉴赏

这首诗描绘了诗人归隐田园的生活情景,表达了一种超脱世俗功名利禄的心境。"桑田一变赋归来",桑田易变指的是变化迅速,这里用来比喻时光飞逝,也暗示着个人命运的转变和人生观念上的改变。而"爵禄焉能浼我哉"则表达了诗人对于世俗功名利禄的淡然态度,认为这些身外之物已不足以诱惑自己。

"黄犊依然花竹外"中的"黄犊"通常指的是牛车,这里用来描绘归乡后的宁静生活。"清风万古凛荆台"则让人感受到一种超越时空的永恒与宁静,"凛"字形容清风吹拂过古老的荆台,给人以深远和清新之感。

整首诗通过田园生活的描写,表达了诗人对自然的亲近和对精神自由的向往。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2