赠杭州严史君

作者:章孝标     朝代:唐

州青县白浙河濆,饱向苍龙阙下闻。
鼓角自严寒海月,旌旗不动湿江云。
风骚处处文章主,井邑家家父母君。
长恐抱辕留不住,九天鸳鹭待成群。

拼音版原文

zhōuqīngxiànbáizhèpēnbǎoxiàngcānglóngquēxiàwén
jiǎoyánhánhǎiyuè

jīngdòng湿shījiāngyún
fēngsāochùchùwénzhāngzhǔjǐngjiājiājūn

chángkǒngbàoyuánliúzhùjiǔtiānyuāndàichéngqún

注释

州青县:地名,可能指古代某个地方。
白浙河:河流名,可能位于州青县。
苍龙阙下:指皇宫,‘苍龙’象征皇家。
鼓角:战鼓和号角,代指军事活动。
严寒海月:寒冷的夜晚,海上明亮的月亮。
井邑:城镇,乡村。
父母君:比喻国家或民众的领导者。
抱辕:比喻留住人才,‘辕’指车辕。
九天鸳鹭:比喻志同道合的朋友,‘鸳鹭’象征高贵的鸟。

翻译

在州青县的白浙河边,我饱听过皇宫的龙鸣声。
即使严冬寒夜,鼓角声依然严肃,海月映照下,旗帜静止,沾湿了江边的云雾。
这里的文人墨客如风骚般才华横溢,每个家庭都视自己为国家的主人。
我常担心,美好的时光无法挽留,只愿能与志同道合的人一同飞向广阔的天空。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的生活状态和精神追求。开篇“州青县白浙河濆,饱向苍龙阙下闻”两句,通过对自然景观的描述,营造出一种清幽脱俗的氛围。"鼓角自严寒海月,旌旗不动湿江云"则是借用军事和仪仗装饰来强化这种超然物外的意境,表现了诗人对平静、庄重气氛的追求。

"风骚处处文章主,井邑家家父母君"两句,用“风骚”来形容文人的高洁气节,将其比作尊敬的长者,表达了诗人对知识分子和世俗百姓的不同看法和态度。

接下来的"长恐抱辕留不住,九天鸳鹭待成群"则是抒发了诗人内心的忧虑和对未来某种美好境界的向往。这里,“长恐”表达了一种持续的担忧,而“抱辕留不住”则是说这种担忧难以持久,可能随时会消逝。而“九天鸳鹭待成群”中的“九天”,在古代文化中往往象征着最高的境界或精神追求,“鸳鹭”,即是白鹭,是纯洁、高雅的象征,这里用来比喻诗人希望达到的一种高洁和完美的状态。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描绘,表达了诗人超脱尘世、追求高洁境界的情感和理想。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2