县xiàn与yǔ白bái云yún连lián，沧cāng洲zhōu况kuàng县xiàn前qián。

岳yuè僧sēng同tóng夜yè坐zuò，江jiāng月yuè看kàn秋qiū圆yuán。

琴qín拂fú莎shā庭tíng石shí，茶chá担dān乳rǔ洞dòng泉quán。

莫mò耽dān云yún水shuǐ兴xīng，疲pí俗sú待dài君jūn痊quán。

县：指县城。
白云：形容地势高，云雾缭绕。
沧洲：古代泛指水边的隐居之地。
岳僧：住在山上的僧人。
夜坐：深夜对坐交谈。
江月：江面上明亮的月亮。
琴拂莎庭石：在莎草覆盖的庭院中弹琴。
茶担：挑着装有茶叶的担子。
乳洞泉：指水质甘美的泉水，可能源自山洞。
耽：沉溺。
云水兴：泛指山水之间的游历和乐趣。
疲俗：世俗的疲惫。
痊：恢复健康或痊愈。

县城与白云相接，沧洲就在眼前。
山岳中的僧人一同深夜对坐，共赏江上秋天的圆月。
在莎草覆盖的庭院中弹琴，用汲取自乳洞泉水的茶担烹茶。
不要沉溺于山水之乐，疲惫的世俗期待着你的疗愈。

这首诗描绘了一幅宁静的山水田园生活图景，表达了诗人对自然美景的欣赏和向往。

"县与白云连，沧洲况县前。" 这两句通过对比，将县城与飘渺的白云联系起来，形象地描绘出一种超脱世俗的境界。沧洲作为古代隐逸之地，此处用以强化这种意境。

"岳僧同夜坐，江月看秋圆。" 这两句则描写了与山中僧人一起赏月的景象。夜坐共赏明亮如镜的秋月，流露出一种超然物外的情怀。

"琴拂莎庭石，茶担乳洞泉。" 这两句通过对古典音乐和简单饮食的描绘，再次强调了诗人追求自然、简朴生活的意愿。

"莫耽云水兴，疲俗待君痊。" 最后两句则是对亲友的劝告或自我安慰，不要过分沉迷于世间纷扰，而应等待心灵的平静与恢复。

整首诗语言简洁，意境清新，通过对山水田园生活的描绘，表达了诗人对于脱离尘嚣、追求心灵宁静的向往。