山shān北běi天tiān泉quán苑yuàn，山shān西xī凤fèng女nǚ家jiā。
不bù言yán沁qìn园yuán好hǎo，独dú隐yǐn武wǔ陵líng花huā。

山北：指地理位置靠北的山脉。
天泉苑：可能是地名，表示一个优美的园林或山水之地。
山西：指地理位置靠西的山脉。
凤女：古代神话中的吉祥鸟，这里可能象征着美女或者仙女。
沁园：历史上著名的园林，这里泛指美好的地方。
武陵花：可能指的是桃花源，寓意隐居的世外桃源。

山北有处名叫天泉苑，山西住着美丽的凤凰女。
她不说沁园有多么美妙，独自隐居在武陵盛开的花丛中。

这首诗描绘了一处幽静的山中景致，通过对比和暗示的手法，表达了诗人对玉真公主隐居生活的赞美。开篇“山北天泉苑，山西凤女家”两句，设置了一种超凡脱俗的境界，天泉苑和凤女家都是仙境中的名词，借此展现了公主所在之地的灵秀非凡。

紧接着，“不言沁园好，独隐武陵花”两句，则通过反面衬托，强调了玉真公主山中居所的美丽和独特。这里的“沁园”通常指的是美好的园林，而“武陵花”则是对山中的花卉的泛称。不直接赞美沁园，而是侧重点述公主所在之地的花朵，更显得低调而有韵味，暗示玉真公主选择了一种超脱尘世的生活方式。

整首诗语言简洁优美，没有过多的修饰和铺垫，却通过巧妙的对比和暗示，勾勒出一幅既神秘又宁静的山中画卷，同时也反映了诗人对玉真公主隐逸生活的深刻理解和赞赏。