贻鼓吹李丞时信安王北伐李公王之所器者也

作者:储光羲     朝代:唐

北伐昧天造,王师示有征。
辕门统元律,帝室命宗英。
灵威方首事,仗钺按边城。
膏雨被春草,黄云浮太清。
文儒托后乘,武旅趋前旌。
出车发西洛,营军临北平。
曰予深固陋,志气颇纵横。
尝思骠骑幕,愿逐嫖姚兵。
惟贤美无度,海内依扬声。
河间旧相许,车骑日逢迎。
折节下谋士,深心论客卿。
忠言虽未列,庶以知君诚。

注释

昧天造:远征天际。
王师:朝廷大军。
辕门:大帐。
元律:法度。
宗英:贵族精英。
仗钺:手握权杖。
膏雨:恩泽。
河间:地名。
谋士:智谋之人。
客卿:外来的宾客或官员。

翻译

北伐远征天际,朝廷大军显威
大帐中统帅法度,皇室派遣贵族精英
神灵之力引领,手握权杖守边疆
恩泽如膏润绿草,黄云漫卷天空清澈
文人智士随行,武士举旗向前
大军自西洛出发,驻扎北平备战
我虽见识浅薄,志向却广大无边
常想效仿骠骑将军,加入英勇的骑兵队伍
只因贤德无度,天下皆仰望你的声名
河间之地曾许诺,每日期待你的到来
谦恭礼遇谋士,深入交谈客卿
忠言虽未被采纳,但可见你诚意之深

鉴赏

这首诗描绘了一位军事将领北伐的壮丽场景,充满了豪迈和志向。诗中“北伐昧天造”一句,就设定了整个高远的战略目标,而“王师示有征”则展示了统帅的英明决策。“辕门统元律,帝室命宗英”两句,通过对军队调动和皇室命令的描写,表达了中央对边疆军事行动的高度重视。诗人在“灵威方首事,仗钺按边城”中,以强烈的节奏展现了边关战备的紧张气氛。

接下来的“膏雨被春草,黄云浮太清”两句,则通过对自然景观的描绘,营造出一股英雄征战的豪情与超脱尘世的意境。文儒托后乘,武旅趋前旌”显示了文臣武将并肩作战的壮阔场面。

“出车发西洛,营军临北平”两句,具体描写了军队行动的情景,而“我深固陋,志气颇纵横”的自述,更显露出诗人胸怀大志、意志坚定的个性。接着的“尝思骠骑幕,愿逐嫖姚兵”表达了对古代名将的追思和对军事生涯的向往。

最后,“惟贤美无度,海内依扬声”赞颂了一种超越常人的英雄气概,而“河间旧相许,车骑日逢迎”则描绘了诗人与将领之间的深厚情谊和日常的军事活动。全诗以“折节下谋士,深心论客卿”结束,表达了对智囊谋士的尊重和对外来宾客的款待。

整体而言,这首诗通过对北伐战役的描写,展现了一种英雄主义的情怀,以及对军事行动和个人英勇的颂扬。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2