众人：大众。
耻：以……为耻。
贫贱：贫穷低贱。
我情：我的心情。
浩荡：开阔广大。
畋渔：打猎捕鱼。
晦暝：阴暗。
暂：暂时。
闲居：悠闲生活。
葵藿：葵菜和豆类。
桑榆：桑树和榆树。
禽雀：鸟雀。
翔集：飞翔栖息。
庐：房屋。
所愿：心愿。
优游：悠闲。
州县：州县官府。
南山老：南山边的老者。
兀然：独自。
倾一壶：对酌美酒。

众人以贫穷低贱为耻，相互追求富贵生活。
我内心豁达，真正享受的是打猎捕鱼的乐趣。
山川湖泽时而阴暗，回家后暂时过着悠闲的生活。
家园里种满了葵菜和豆类，屋旁栽满了桑树和榆树。
鸟雀知道我清闲，常在我屋檐下飞翔栖息。
我的愿望就是悠闲自在，不愿被州县官府打扰。
每日与南山的老者相伴，悠闲地对酌美酒。

诗人通过这首诗表达了自己对自然生活的向往和热爱。开篇即指出世人多耻笑贫穷低微，而诗人却乐在其中，这种超脱物外的情怀令人赞赏。

"所乐在畋渔" 一句，透露出诗人的逸趣，他喜爱于山泽间游猎和捕鱼，这是他获得快乐的方式。"山泽时晦暝，归家暂闲居" 描述了诗人在自然中活动后归来的宁静生活，给人一种恬淡自得的感觉。

接下来的几句 "满园植葵藿，绕屋树桑榆。禽雀知我闲，翔集依我庐" 描绘了诗人的田园生活，他种植蔬菜，家周围有桑树和榆树，鸟儿也知道他是清闲之人，因此它们飞来栖息在他的居所。这段描述生动地展现了一个与自然和谐共生的理想境界。

"所愿在优游，州县莫相呼" 表达了诗人的愿望，即希望能够过上一种无拘无束、不受外界干扰的生活。最后两句 "日与南山老，兀然倾一壶" 则是诗人与朋友在南山饮酒的场景，展示了一种超脱世俗的悠闲生活。

总体来说，这首诗通过对田园生活的描绘，展现了诗人对于自然、自由和简单生活的向往，以及他对于远离尘嚣、不受外界干扰的理想状态的追求。