称chēng觞shāng惭cán座zuò客kè，怀huái刺cì即jí门mén人rén。
素sù向xiàng宁níng知zhī贵guì，清qīng淡dàn不bù厌yàn贫pín。

野yě梅méi江jiāng上shàng晚wǎn，堤dī柳liǔ雨yǔ中zhōng春chūn。
未wèi报bào淮huái南nán诏zhào，何hé劳láo问wèn白bái蘋pín。

称觞：举杯饮酒。
惭：感到惭愧。
座客：座上宾客。
怀刺：携带名片或名帖。
门人：门生或来访者。
素：一向，平日。
宁：岂，哪里。
贵：尊贵。
清淡：清贫，简朴。
野梅：野生的梅花。
江上：江边。
堤柳：江堤上的柳树。
雨中春：雨中的春天。
淮南：古代行政区划，这里可能指某位权贵。
诏：皇帝或上级的命令。
白蘋：植物名，这里代指询问。

面对美酒我深感惭愧，因为我是座上的客人。
怀揣名帖我自知身份低微，如同清贫之人不求富贵。
野外的梅花在傍晚的江边开放，雨中的柳堤透出早春的气息。
还未接到淮南王的诏令，又何必询问那江边的白蘋花呢。

这首诗是唐代诗人温庭筠的作品，名为《和段少常柯古》。诗中的意境淡远，情感真挚，颇有超然物外之感。

"称觞惭座客，怀刺即门人。"

这两句表达了诗人对来访宾客的谦逊和对家中仆人的关心。在古代中国，酒是社交场合中的重要媒介，而“怀刺”则指的是记挂着家中的仆从，这里展现出诗人不仅重视社交礼仪，也注重家庭责任。

"素向宁知贵，清淡不厌贫。"

这一句，则流露出诗人的性格和生活态度。“素向”意味着本来就倾向于简单朴素的生活，而“宁知贵”则表达了对富贵生活的宁愿选择知足常乐的态度。这两句话勾勒出一个不以物喜，不以己悲，能够在平淡中找到满足的高洁性情。

"野梅江上晚，堤柳雨中春。"

这里描绘了景色和季节之变。“野梅”通常象征着孤独与坚韧，而“江上晚”则是时间和空间的交融，给人以静谧和深远的感觉。至于“堤柳”，则常与春天联系在一起，这里的“雨中春”更增添了一份柔美和生机。

"未报淮南诏，何劳问白蘋。"

最后两句表达了诗人对功名利禄的超然态度。“淮南诏”指的是朝廷征召之类的事情，而“白蘋”则常象征着隐逸生活。诗人在此表明，对于外界的荣辱不感兴趣，何须劳心去询问。

整首诗通过对日常生活细节的描写和内心情感的抒发，展现了诗人超脱世俗、淡泊名利的人生态度。