家jiā在zài赵zhào邯hán郸dān，归guī心xīn辄zhé自zì欢huān。
晚wǎn杯bēi狐hú腋yè暖nuǎn，春chūn雪xuě马mǎ毛máo寒hán。

孟mèng月yuè途tú中zhōng破pò，轻qīng冰bīng水shuǐ上shàng残cán。
到dào时shí杨yáng柳liǔ色sè，奈nài向xiàng故gù园yuán看kàn。

家：故乡。
辄：总是。
欢：欢喜。
晚杯：夜晚小酌。
狐腋：狐狸腋下的皮毛，比喻温暖。
马毛：马的毛发。
孟月：正月。
破：破碎。
轻冰：薄冰。
杨柳色：杨柳的新绿。
奈向：怎能。
故园：故乡。

我居住在赵国的邯郸，思乡之情总是让我内心欢喜。
夜晚的小酌如同狐腋的温暖，春天的雪花却让马毛感到寒冷。
正月的旅途艰难，薄冰覆盖在水面上已破碎不堪。
抵达之时，杨柳应已泛绿，只是不知家乡景色如何。

这首诗描绘了一种离别与怀念的景象。开篇"家在赵邯郸，归心辄自欢"表达了诗人对于家乡的深切情感和内心的喜悦。接着"晚杯狐腋暖，春雪马毛寒"通过对比晚上酒杯旁温暖的狐腋与春天积雪下马毛的寒冷，生动地描绘了季节变化及环境的不同，暗示着时光流转和行旅的艰辛。

随后的"孟月途中破，轻冰水上残"则展示了诗人对于自然景观的细腻感受，无论是初冬的路面开始解冻还是水面的薄冰即将消失，都显现出一种生生不息、不断变化的生命力。

最后两句"到时杨柳色，奈向故园看"表达了诗人在旅途中对家乡自然景色的深切怀念。到达某个时间，当看到杨柳变绿之际，不禁引发对故土的无尽思念和眷恋。

整首诗通过对自然景物的细致描写，传达了一种淡淡的离愁与归心，同时也展现了作者深厚的情感和精湛的艺术功力。