碧bì阑lán干gān外wài绣xiù帘lián垂chuí，猩xīng色sè屏píng风fēng画huà折zhé枝zhī。

八bā尺chǐ龙lóng须xū方fāng锦jǐn褥rù，已yǐ凉liáng天tiān气qì未wèi寒hán时shí。

１、龙须：属灯心草科，茎可织席。

翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂，猩红的屏风上画着草木花卉。
龙须草织成的席子铺上锦褥，天气已凉却还未到寒冷时候。

门外是碧绿的阑干，门上绣帘低垂；

狸红色的屏风，描画着曲折的花枝。

大床铺着八尺龙须草席，锦被缎褥；

天色正当转凉，却还未到寒冷之时！

这首诗描绘了一幅秋末将近冬初的景象。"碧阑干外绣帘垂"，设想是在深闺中，遮挡着冷风，帘幕下垂，营造出一种幽静而温暖的氛围。"猩血屏风画折枝"，则是室内的装饰，猩血可能指的是一种深红色的染料，用来描绘屏风上的花枝，增添了一抹秋色之余的生机。

"八尺龙须方锦褥"，展现了主人对细节生活品质的追求。龙须通常形容织物的精细，这里的"八尺"则指的是织物的长度或宽度，是一块精美的地毯或坐垫，而"方锦褥"则是地上的装饰，反映出主人对家居生活的雅致享受。

最后"已凉天气未寒时"，表达了诗人感受到的季节更迭。秋意已浓，但气候尚未转入严寒，这种微妙的天气变化让人感觉到一年四季的轮回与自然界的生动。

整首诗通过对室内外景象的描绘，展现了诗人对于生活美学的追求，以及对季节更替中自然之美的细腻感受。