朱zhū弦xián韵yùn正zhèng调tiáo，清qīng夜yè似sì闻wén韶sháo。
山shān馆guǎn月yuè犹yóu在zài，松sōng枝zhī雪xuě未wèi消xiāo。

城chéng笳jiā三sān奏zòu晓xiǎo，别bié鹤hè一yī声shēng遥yáo。
明míng日rì思sī君jūn处chù，春chūn泉quán翻fān寂jì寥liáo。

朱弦：比喻琴弦。
韵正调：音调和谐。
韶：古代的高雅音乐。
山馆：山中的客舍。
犹在：依然存在。
雪未消：积雪未融化。
城笳：城楼的号角。
三奏晓：早晨三次吹响。
别鹤：离别的鹤鸣。
明日：明天。
思君：想念你。
寂寥：寂静而空旷。

琴声调正好，深夜如听韶乐。
山中馆舍月光仍在，松枝上积雪未融。
城楼的号角晨起三遍响起，远方传来孤鹤的哀鸣。
明日相思时，泉水声显得格外寂静。

这首诗是唐代诗人窦庠的作品，名为《四皓驿听琴送王师简归湖南使幕》。从诗中可以感受到一种淡远幽深的情怀和境界。

"朱弦韵正调，清夜似闻韶"：这两句描绘了一种静谧的夜晚场景，诗人听到了琴声，就像是在清澈的夜空中听到古代圣明时期的宫廷乐曲一样。这不仅展现了诗人的音乐素养，也营造了一种超凡脱俗的氛围。

"山馆月犹在，松枝雪未消"：这里描写的是一幅雪后山居图景。山中的房舍里，夜晚的月光还在，而松树上的积雪尚未融化。这两句诗强调了时间静止和空间封闭的感觉，同时也透露出一种淡淡的寂寞。

"城笳三奏晓，别鹤一声遥"：城笳即军营中的号角，这里说它在清晨时分三次奏响。别鹤，即是告别的鹤鸣声从远处传来。这两句诗表达了对将要离去的朋友的不舍和对未来的某种期待。

"明日思君处，春泉翻寂寥"：到了第二天，诗人会想念那位即将离开的友人。这里的“春泉”指的是山中清澈的溪流，而“翻寂寥”则表达了心中的孤寂和思念。

整首诗通过对夜晚琴声、雪后山居、城笳别离等景象的描绘，展现了一种深邃而又淡远的情感。这种情感不仅体现在对友人的思念，更体现在对自然界的细腻感受和内心世界的深刻描画上。