人rén日rì春chūn风fēng绽zhàn早zǎo梅méi，谢xiè家jiā兄xiōng弟dì看kàn花huā来lái。
吴wú姬jī对duì酒jiǔ歌gē千qiān曲qū，

秦qín女nǚ留liú人rén酒jiǔ百bǎi杯bēi。
丝sī柳liǔ向xiàng空kōng轻qīng婉wǎn转zhuǎn，玉yù山shān看kàn日rì渐jiàn裴péi回huí。

流liú光guāng易yì去qù欢huān难nán得dé，莫mò厌yàn频pín频pín上shàng此cǐ台tái。

人日：农历正月初七，古人习俗庆祝人日。
绽早梅：梅花在早春时节开放。
谢家兄弟：指姓谢的兄弟们。
吴姬：江南女子，吴地的美女。
秦女：指代来自秦国的女子。
丝柳：形容柳树柔美的枝条。
玉山：形容山峰洁白如玉。
裴回：犹豫不决，这里形容夕阳缓慢落下。
流光：流动的光阴，指时间。
欢难得：欢乐不易得。
频频：频繁，不断地。
上此台：登上这个平台。

正月初七春风中梅花初放，谢家的兄弟们前来赏花。
江南女子对着美酒唱出千首歌，秦国的美女热情挽留人们畅饮百杯。
柔软的柳丝在空中轻轻摇曳，如玉的山峰在夕阳下缓缓徘徊。
时光匆匆流逝，欢乐难觅，不要厌倦，常常登上这平台享受。

这首诗描绘了一幅生动的春日游宴图景。开篇“人日春风绽早梅，谢家兄弟看花来。”春光明媚之日，早梅绽放，谢家兄弟相约前来观赏，这不仅展示了早梅的美丽，也反映出人们对自然美景的喜爱和热情。

接下来的“吴姬对酒歌千曲，秦女留人酒百杯。”则描写了一场欢乐的宴会。吴姬和秦女分别以其娇媚的歌喉和丰富的情感，为宴会增添无限风情。歌声如流水般绵长，而美酒似海洋般深邃，表达了人们在欢聚中对美好时光的珍视。

“丝柳向空轻婉转，玉山看日渐裴回。”诗中的丝柳轻柔地随风摇曳，玉山之巅，日影缓缓移动，这两句以优美的笔触描绘出春日里的静谧与和谐，给人一种超然物外的感觉。

最后，“流光易去欢难得，莫厌频频上此台。”诗人通过这两句表达了对时光流逝的感慨，以及珍惜每一次美好聚会的态度。提醒人们要常来此地，以便多享受这些难得的喜悦时光。

整首诗语言优美，意境淡远，通过描写春日宴会和自然景观，传达了诗人对生活的热爱以及珍视每一次美好聚会的情感。