吾wú道dào丧sàng已yǐ久jiǔ，吾wú师shī何hé此cǐ来lái。

门mén无wú尘chén事shì闭bì，卷juàn有yǒu国guó风fēng开kāi。

野yě迥jiǒng霜shuāng先xiān白bái，庭tíng荒huāng叶yè自zì堆duī。

寒hán暄xuān吟yín罢bà后hòu，犹yóu喜xǐ话huà天tiān台tái。

吾道丧：我迷失了道路。
久：很久。
吾师：我的老师。
何此来：为何此刻来访。
门无尘事：门上没有世俗之事。
卷有国风：书卷中藏着国风诗篇。
开：开着。
野迥：野外广阔。
霜先白：霜降得早。
庭荒：庭院荒凉。
叶自堆：落叶堆积。
寒暄：寒暄过后。
吟罢：吟诵完毕。
话天台：谈论天台山。

我已经很久迷失了道路，我的老师为何此刻来访。
门上没有世俗之事，只有书卷中藏着古老的国风诗篇。
野外广阔，霜降得早，显得格外洁白；庭院荒凉，落叶堆积自然。
寒暄过后，我们吟诵诗歌，更喜欢谈论天台山的美景。

这首诗描绘了一位隐者在寒冷的冬日里，久别世俗的生活突然被友人的到来打破的情景。开篇“吾道丧已久，吾师何此来”表达了诗人对于自己长久脱离尘世的生活感到惊讶，同时也对老朋友的到来表示出欢迎之情。

“门无尘事闭，卷有国风开”一句，生动地描绘了隐者的生活状态。他的门不再被世俗琐事所扰，而是沉浸在古籍典故中寻找精神的寄托和慰藉。

接下来的“野迥霜先白，庭荒叶自堆”则形象地展示了冬日的景色。野外的霜冻比雪更早出现，而庭院中的落叶随风飘零，无人清扫，显现出一片萧瑟。

最后，“寒暄吟罢后，犹喜话天台”表达了诗人在寒冷的冬日里吟咏完诗之后，仍然乐于与朋友交谈关于天文地理之类的话题，这些都是古代士人所热衷的话题。

整首诗通过对自然景物和个人生活状态的描写，传达出一种超脱尘世、淡泊名利的心境。同时，也表现了诗人对于知识与精神追求的执着，以及与知己交流思想的乐趣。