世shì界jiè莲lián花huā藏cáng，行xíng人rén香xiāng火huǒ缘yuán。
灯dēng王wáng照zhào不bù尽jìn，中zhōng夜yè寂jì相xiāng传chuán。

莲花：佛教象征清净和觉悟，此处可能指寺庙或圣地。
行人：指来往的人，包括朝圣者或游客。
香火缘：指人们与佛寺或信仰之间的缘分，通过烧香拜佛来结缘。
灯王：比喻重要的灯火或光源，可能指寺庙中的大型佛像前的照明。
中夜：半夜或深夜。
寂相传：寂静中代代相传，可能指某种信仰或习俗的传承。

世界的莲花宝地，行人因缘分而来敬奉香火。
灯火辉煌的灯王无法照亮一切，深夜里寂静的传统代代相传。

这首诗描绘了一幅幽静的佛寺之景。在这里，莲花象征着清净和高洁，被藏匿于世界之中。行人对此生出敬仰之情，因此香火不断。"灯王照不尽"则表明佛光普照，无所不及，包括那些深夜里寂静无声的地方。整首诗通过淡远的笔触和简洁的语言展现了作者对于佛教世界的向往，以及对精神家园的渴望。