水shuǐ荇xìng斜xié牵qiān绿lǜ藻zǎo浮fú，柳liǔ丝sī和hé叶yè卧wò清qīng流liú。

何hé时shí得dé向xiàng溪xī头tóu赏shǎng，旋xuán摘zhāi菱líng花huā旋xuán泛fàn舟zhōu。

水荇：一种水生植物，叶子细长，常用于描绘水边景色。
绿藻：一种常见的水生植物，绿色，生长在水中。
柳丝：柳树的细长枝条。
清流：清澈的流水。
何时：什么时候，表示期待的时间点。
溪头：小溪的源头或岸边。
旋摘：迅速采摘。
菱花：菱角的花朵，这里代指菱角。
旋泛舟：立刻划船游玩。

水中的荇菜斜斜地牵连着绿色的水藻漂浮，
柳树的枝条与叶子轻柔地躺在清澈的水流中。

这首诗描绘了一幅生动的自然景象，展现了诗人对大自然的深切感悟和热爱。水荇和绿藻在水面上飘浮，与柳丝和叶子交织在一起，营造出一种生机勃勃的意境。溪流清澈，水波荡漾，让人忍不住想要停留下来欣赏这份宁静与美丽。

诗中的“何时得向溪头赏”表达了诗人对这种美好景色的向往和期待。而接下来的“旋摘菱花旋泛舟”则透露出一种从容自在的生活态度，仿佛时间在这里变得不再重要，只有与自然的亲密相处才是最真实的享受。

整首诗通过简洁明快的语言和流畅自然的节奏，传递出一种超脱尘世的精神境界，以及对田园生活的无限向往。