军城：繁华的城市，可能指的是都城。
酥油：一种以酥油制成的照明或烹饪用的油脂。
夜如烝：形容夜晚灯火通明，如同蒸笼中的热气。
红妆：女子的美丽装扮，也可指落花。
笙歌：笙和歌声，泛指音乐和娱乐活动。
上升：这里可能指升仙或者被吸引到高处。

百万军城灯火辉煌，酥油香气温暖夜晚如同蒸笼。
满地红妆映照着美丽的光影，只担心笙歌缭绕会引我飞升。

这首诗描绘了一幅热闹非凡的夜市景象。"十万军城百万灯"，开篇即勾勒出一个灯火辉煌的大城市，其规模之大令人咋舌。“酥油香暖夜如烝”，则是对这繁华盛景中细腻感官体验的描写，酥油灯光温暖而浓郁，如同夏日里热气蒸腾一般，营造出一种既舒适又富有节庆氛围的夜晚。

"红妆满地烟光好"一句，通过对红色妆容和烟光的描绘，强化了夜市中的温馨与美丽。这里的“红妆”可能指的是灯彩、服饰或是女性的装扮，它们在夜晚的烟雾中显得分外迷人。"只恐笙歌引上升"则透露出诗人对这一切繁华背后隐含的担忧，担心过度的奢侈与享乐会导致社会道德的堕落。

总体而言，这首诗通过精致的笔触展现了唐代都市夜生活的璀璨景象，同时也流露出作者对于这种繁华背后可能隐藏的问题所持有的深刻思考。